CODE NUMBER in Russian translation

• кодовый номер
• номер кода
• кодовое обозначение
• кодовое число

Examples of using Code number in English and their translations into Russian

In U.S. there is already an ongoing discussion so as to insert into each newborn baby a code number so as to prevent any mix-up.
В США ведутся открытые дискуссии по поводу введения всем новорожденным младенцам кодового номера, чтобы якобы исключить возможность их подмены.

On 24 November 2005 the Group noticed a DHL box in an office at the Ministry of Defence in Abidjan with the code number 8446298840 and DHL written in Chinese on its packaging.
Ноября 2005 года Группа заметила в одном из служебных помещений министерства обороны в Абиджане ящик DHL с кодовым номером 8446298840 и надписью DHL на китайском языке.

System error code'Er' will be accompanied by an error code number shown on the Frequency Display.
Системная ошибка Код системной ошибки« Er» будет сопровождаться номером кода ошибки, отображаемым на Дисплее Частоты.

The list of ingredients: additives must be indicated by their specific name or code number and must be preceded by their category name.
Перечень ингредиентов: добавки должны указываться под установленным для них наименованием или кодовым номером после указания категории, к которой они относятся.

If you lose a key, please contact a specialist garage, who will be able to use this code number to provide you with a new one.
Если вы потеряли ключ, обратитесь на сервисное предприятие- там вам предоставят запасной ключ по кодовому номеру.

If you lose a key, please contact a specialist garage which will be able to use this code number to provide you with a new one.
Если вы потеряли ключ, обратитесь на сервисное предприятие- там вам предоставят запасной ключ по кодовому номеру.

It is fully automated, active and operated by Marina Militare identified by the code number 2016 E.F. Near the building a helipad was erected which is utilized by the Marina Militare EH-101 to fly in regularly the maintenance team.
Маяк имеет свой кодовый номер 2016 E. F. Возле здания маяка была построена вертолетная площадка, которая до сих пор используется Военно-морскими силами Италии, команда технического обслуживания регулярно совершает полеты на остров на вертолете AgustaWestland AW101 EH 101.

This means that for each package of medicine which the pharmacy sells on prescription it registers the patient's civil registration number, the code number of the medicine, the identification number of the g.p. who wrote the prescription,
Это означает, что при продаже каждой упаковки медикаментов по рецепту, аптека регистрирует идентификационный номер пациента, кодовый номер лекарственного средства, идентификационный номер терапевта, выписавшего рецепт,

Code number(s) and/or symbol(s) given by the vehicle manufacturer
Перечисленные ниже части или элементы должны иметь четкую и нестираемую маркировку с указанием кодового номера( кодовых номеров)

railway and station the code number of the railways and stations.
станции отправления условный номер этой дороги и станции.

CDs and code number search sites.
CD и сайты для поиска артикулов, которые мы предоставляем нашим клиентам.

On line(b), provide the code number of the respective competent authority for each country if required by the national legislation of that country
В строке" b" проставляется кодовый номер соответствующего компетентного органа каждой страны, если это требуется согласно национальному законодательству этой страны, кодовое обозначение таможенного пункта ввоза в конкретную страну или вывоза из конкретной страны.">

The identification of individual line items within this class/group can be done by extending the UNCCS code with the IMIS organizational code(to identify the United Nations organization that created the particular line item code number) and by non-significant numbers to create unique line item numbers..
Идентификация отдельных предметов имущества внутри этих классов/ групп может быть осуществлена путем дополнения кода ОСКООН организационным кодом ИМИС( для идентификации организации системы Организации Объединенных Наций, создавшей конкретный кодовый номер того или иного предмета имущества) и второстепенными числами для создания уникальных инвентарных номеров..

IAEA-29 inspectors had been tasked to identify the code number for each model and to obtain detailed information on work possibly conducted at the Engineering Design Centre on machines having two code numbers used to designate the different centrifuge models, with some indications of the design variations.">
Инспекторы МАГАТЭ- 29 должны были установить кодовый номер каждой модели и получить подробную информацию о работе, которая возможно проводилась в Инженерно- проектном центре над машинами,

The code numbers please, sir.
Номер кода, сэр.

The code numbers for the bomb and the jetpacks for your escape are in that duffel.
Кодовые номера для бомбы и реактивные ранцы Находятся в вашей сумке.

Code numbers are attributed and serviced by ACSO for the entire federal territory.
Кодовые номера распределяются и обслуживаются ЦСУА по всей федеральной территории.

Press the access code numbers 8891 using the numeric key pad.
Ввести число кода 8891 с помощью цифровых клавиш.

See the code numbers?
Видите кодовые цифры?

Code numbers may not be in numerical order.
Цифры кода не должны быть расположены по порядку.