NUMÉRO DE CODE in English translation

Les rubriques figurant dans la Partie I sont définies par un numéro de code à cinq signes comprenant la lettre B

The entries included in this Part I are identified by a 5-digit code number consisting of the letter B and four numbers(e.g. B1010),

le sportif vérifieront que tous les numéros de code concordent et que le numéro de code est consigné avec précision par l'ACD sur le formulaire de contrôle du dopage.

the Athlete shall check that all code numbers match and that this code number is recorded accurately by the DCO on the Doping Control form.

le“sceau” du district avec le numéro de code du district.

the district“seal”with district code number.

doivent impérativement y figurer le numéro de code du document de notification

it shall in any case identify the code number of the notification document

huitième chiffres du numéro de code indiquent la limite inférieure de la tranche de 0,09% du soufre total(db)

eighth digits of the code number indicate the lower limit of 0.09 per cent range of Total Sulphur(db)

Avec le numéro de code affiché, appuyer sur la touche de mémoire automatique()

While the code number is displayed, press the auto memory button()

Avec le numéro de code affiché, appuyer sur la touche de mémoire automatique()

While the code number is displayed, press the auto memory button()

Dans le cas où votre cyberclick ne réagirait pas parfaitement au numéro de code trouvé, répétez les§ 1 à 6,

If your cyberclick does not react to the code number it has found, repeat steps 1 to 6

Numéro de code de l'échelle de calibres

Code number of the size scale

Plaque de numéro de code de la clé Un numéro de code est gravé sur la plaque attachée au jeu de clés;

Key code number plate A code number is stamped on the plate attached to the key set;

Le protocole doit être identifié par le titre, le numéro de code de protocole du promoteur, spécifique à toutes

The protocol should be identified by the title, the sponsor's protocol code number specific for all versions of it(if available),

c'est le cas, l'affichage indique F suivi d'un numéro de code d'erreur, les trois témoins des options

if this occurs the display will show F followed by a fault code number, the three option lights and the START/PAUSE light

Touche de verrouillage Clé auxiliaire Un numéro de code est gravé sur la plaque attachée au jeu de clés;

Lock button Auxiliary key A code number is stamped on the plate attached to the key set;

ou 1b pour le numéro de code du port de débarquement.

or 1(b) for the code number of the port of unlading.

ou 1b pour le numéro de code du port de débarquement.

or 1(b) for the code number of the port of unlading.)

l'athlète doivent vérifier que le numéro de code de l'équipement, ainsi que le volume et l'identité de l'échantillon insuffisant, ont été correctement consignés par l'ACD.

the Athlete shall check that the equipment code number, and the volume and identity of the insufficient Sample are recorded accurately by the DCO.

toutes les données de ventes des caissiers sont imprimées dans l'ordre du numéro de code de caissiers du N 1 au N 6 pour la ER-A160 et du N 1 au N 8 pour la ER-A180.

all cashier's sales data are printed in the order of cashier code number from 1 to 6 for ER-A160, from 1 to 8 for ER-A180.

Concrètement, pour chaque boîte de médicaments vendue sur ordonnance, le pharmacien consigne le numéro d'immatriculation du patient, le numéro de code du médicament, le numéro d'identification du médecin qui a établi l'ordonnance,

This means that for each package of medicine which the pharmacy sells on prescription it registers the patient's civil registration number, the code number of the medicine, the identification number of the g. p. who wrote the prescription,

Indiquer le numéro de code du bureau de l'ASFC qui effectue la mainlevée.(Consulter l'annexe H, Liste 1a) ou 1b pour trouver le numéro de code du bureau de l'ASFC chargé de la mainlevée des marchandises. En ce qui concerne les formulaires B3 pour les expéditions postales, indiquer le numéro de code du bureau de l'ASFC où les marchandises sont déclarées en détail.

Show the CBSA office of release code number.(See Appendix H, List 1(a) or 1(b) for the code number of the CBSA office responsible for the release of the goods.) For Forms B3 accounting for postal shipments, show the CBSA office code number where the goods are being accounted for.

ING MasterCard Gold adhère contre paiement au contrat d'assurance conclu par ING Belgique avec Inter Partner Assistance SA compagnie d'assurance agréée sous le numéro de code 0487, ave nue Louise 166,

an ING Gold MasterCard accepts, against payment, the insurance contract concluded by ING Belgium with Inter Partner Assistance SA an insurance company approved under the code number 0487, avenue Louise 166,