CODING SYSTEMS in Russian translation

• систем кодирования
• системы кодировки
• системы кодирования
• системами кодирования

Examples of using Coding systems in English and their translations into Russian

Suppliers and users of business information are encouraged to use existing standards and coding systems, e.g. Electronic Data Interchange for Administration,
Следует поощрять использование поставщиками и пользователями деловой информации существующих стандартов и систем кодирования, например таких, как Электронный обмен данными в управлении,

maps standard coding systems(UN, ISO,
стандартные системы кодировки( ООН,

It was noted that automatic coding systems currently being used in some countries for coding of death causes may significantly reduce difficulties
Было отмечено, что применение автоматизированных систем кодирования, используемых в настоящее время в некоторых странах для кодирования данных о причинах смертности, могут в значительной

This system comprises international classifications adapted to the conditions of Latvia as well as local classifications and coding systems the application of which are obligatory to all institutions
Эта система включает международные классификации, адаптированные к условиям Латвии, а также местные классификации и системы кодирования, которые обязательны к применению всеми учреждениями

comparability of mortality statistics, and-- to keep the comparability-- that coding systems are developed in close collaboration with other countries, using the knowledge data bases of ACME and TRANSAX.
улучшения международной сопоставимости статистики смертности и в целях обеспечения сопоставимости разработать в тесном сотрудничестве с другими странами соответствующие системы кодирования, используя для этого базы практических данных АКМЕ и ТРАНСАКС.

such as common coding systems, common profile forms for potential suppliers of goods
таких, как общие системы кодирования, общие формы характеристики потенциальных поставщиков товаров

to harmonize the items listed in the annex with international customs coding systems.
по приведению в соответствие позиций, перечисленных в этом приложении, с международной таможенной системой кодирования.

of older encoding systems; where a code does not exist in the old encoding system a default missing value is displayed; this eliminates the problem of characters being swapped in different coding systems.
более старые системы кодирования; там, где кода не существует в более старой системе кодирования, по умолчанию отображается отсутствующее значение; это устраняет проблему подмены символов в различных системах кодирования.

Member States may use their own coding systems.
государства- члены могут использовать свои собственные кодовые системы.

Suppliers and users of business information should ensure that existing standards and coding systems e.g. EDIFACT for data interchange,
Поставщикам и пользователям деловой информации следует обеспечить применение существующих стандартов и систем кодирования( например, ЭДИФАКТ- для обмена данными,

It also agreed to draw the attention of the Conference of the Parties to the importance of increasing understanding of the differing waste coding systems that existed and their correlation with the Basel Convention codes,
Он согласился также обратить внимание Конференции Сторон на важность углубления понимания не совпадающих между собой систем кодирования отходов и их корреляции с кодами Базельской конвенции,

Workshops on the development of spatial frameworks and the coding systems that need to be established to support these frameworks should be organized,
Следует организовать проведение практикумов по вопросам разработки пространственных систем и систем кодировки, которые необходимо создавать в поддержку этих систем,

Methodology coding system terminology requirements.
Требования, касающиеся методологии, системы кодирования и терминологии.

Methodology coding system terminology requirements terminology.
Требования, касающиеся методологии, системы кодирования и терминологии.

The electrical number register is a national product code system used in electrical building technology.
Электронный реестр номеров является национальной системой кодирования электротехнических продуктов, используемых в строительстве.

We use the coding system SSL(Secure Socket Layer)
Для этого мы используем систему кодировки SSL( Secure Socket Layer)

Coding system for UNECE Standards for Meat.
Система кодирования для стандартов.

A proposal for a coding system to identify each cut was also discussed.
Было также обсуждено предложение по системе кодирования, предназначенной для определения каждого отруба.

Item 8: Coding system for UNECE Standards for Meat.
Пункт 8: Система кодирования для стандартов ЕЭК ООН на мясо.

Coding system for unece standards for.
Система кодирования для стандартов ЕЭК ООН на мясо.