Examples of using Cold spring in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because of the cold spring, Japanese cherries,
Из-за холодной весны японские вишни,It was established in 1987 and is published twice monthly by Cold Spring Harbor Laboratory Press in association with The Genetics Society.
Основан в 1987 году и издается два раза в месяц издательством лаборатории Harry Laughlin of the Eugenics Record Office(ERO) at the Cold Spring Harbor Laboratory, designed a model
представитель Eugenics Record Office( ERO) Лаборатории« Колд Спринг Харбор» разработал образец евгенического закона,In June 2011, Sol Invictus announced the end of their partnership both with Cold Spring Records and musician Andrew King.
В июне 2011 года Sol Invitus объявили о прекращении своего партнерства с Cold Spring Records и музыкантом Эндрю Кингом.to theatre actress Maia Guest and writer-producer John Christian Plummer, and grew up in Cold Spring.
писателя Джона Кристиана Пламмера, и вырос в населенном пункте Колд Спринг в том же штате.2014 via British record label Cold Spring.
был выпущен 24 февраля 2014 года на британском лейбле Cold Spring.then at Cold Spring Harbor Laboratory.
сотрудниками лаборатории Колд Спринг Харбор.moved his family to Cold Spring, New York on the Hudson River.
переехал с семьей в городок Cold Spring, штат Нью-Йорк, находящийся на реке Гудзон.we would go skating on that pond in Cold Spring?
Военная академия), и мы катались на том пруду в Колд Спринг прим?The decline in sales is attributed to cold spring, but from past experience, such a decline
Снижение продаж связывают с холодной весенней погодой, но по опыту прошлых лет,You will use hot and cold spring water from their own water intake,
Вы будете пользоваться горячей и холодной родниковой водой из собственного водозабора,For the convenience of the residence owners, the pool water is heated allowing you to continue enjoying the swimming in the pool's crystal waters even in cold spring and autumn months.
Для удобства владельцев, вода There were richly decorated halls, moldings, the cold spring under the central round counter, sellers knew several languages,
Богато украшенные залы, лепнина, под центральным круглым прилавком- холодный источник, продавцы знали по несколько языков,Some of the guys go for a dip in a cold spring rich in silver and minerals.
Некоторые ребята из нашей команды пошли купаться в холодном источнике, который обогащен серебром и минералами.we found out that one was used at the Cold Spring gas station.
мы обнаружили, что одна была использована на автозаправке в Колд Спринг.are immobilized during the measurements by a defined contact force resulting from the mass and the cold spring.
обездвижены за счет заданного усилия контакта результирующего из массы и холодной пружины.Zimmer went to work as a research assistant to Alexander Hollaender at the Carnegie Institution of Washington(later Cold Spring Harbor Laboratory),
Институт Карнеги( Carnegie Institution of Washington) в Вашингтоне( позже получивший название Cold Spring Harbor Laboratory)Scarce winter rainfall and a cold spring delayed flowering
В 2008 году урожай в Колчагуа был особенным: редкие дожди зимой и холодная весна отсрочили цветение,Watson subsequently presented a paper on the double-helical structure of DNA at the 18th Cold Spring Harbor Symposium on Viruses in early June 1953,
Позже Уотсон представил документ о двойной спиральной структуре ДНК на 18- м симпозиуме по вирусам Колд Спрингс Харбор в начале июня 1953 года,After a long winter and a cold spring, the day of May 1st coincided with the first really warm
После долгой зимы и холодной весны, 1 мая совпало с первыми, по-настоящему солнечными выходными,
