COLOR CODE in Russian translation

• цветовой код
• код цвета
• цветовая кодировка
• цветовым кодом

Examples of using Color code in English and their translations into Russian

can also be used for pipettes with yellow color code.
также может использоваться с дозаторами, имеющими желтый цветовой код.

labeled the keys with a color code.
пометил их клавишами с определенным цветовым кодом.

zoom in and get the color code just by tapping the wanted area/pixel.
приближать и получить код цвета, просто нажав хотел область/ пиксел.

Single page display for content selection: a color code is used to identify the content type text, graphics, images, tables.
Одностраничное отображение для выбора содержимого: для идентификации типа содержимого используется цветовой код текст, графика, изображения, таблицы.

Thanks to the color code we managed to unite the perception of symbolic character of England
А благодаря цветовой кодировке, нам удалось связать восприятие символичного образа Англии

In the first version the transparency information is saved into the title object assignment file(*. SLTitleTsk) along with the color code, which is important if the object assignments will be loaded into FDOnAir.
В первом случае информация о прозрачности сохранится в задании титровального объекта(*. SLTitleTsk) вместе с кодом цвета, что важно, если планируется перезагружать задания объектов в FDOnAir.

Using a color code for each category of participants schoolchildren,
С использованием цветного кода для каждой категории участников( школьники,

You will find the corresponding CPS number for the color code in the respective reference list.
В предлагающихся справочных перечнях для каждого кода цветового оттенка вы найдете соответствующий номер карточки в системе CPS.

I have designed a color code which groups fruits
в связи с чем я разработал своего рода цветовой код, который группирует фрукты

In SEM systems using these detectors, it is common to color code the signals and superimpose them in a single color image,
В системах СЭМ использование этих детекторов является общим для цветового кода сигналов и накладывают их в единое цветное изображение,

Each cable end is color coded(PC99) to ensure proper installation.
Каждый кабель имеет свой цветовой код( PC99), что гарантирует правильное подключение.

Each of them has its own history in the newspaper and color coding.
Каждому из них посвящена своя история в газете и своя цветовая кодировка.

Color coded tube recognition and tube numbering for an easy finding of the desired fraction.
Цветная кодировка и нумерация пробирок упрощают нахождение нужной фракции.

Calibration indicators Gives color coded information about calibrations that were performed.
Индикаторы калибровки Предоставляют информацию с цветовой кодировкой о выполненных калибровках.

Individually color coded stainless steel clamps most needed for dam applications.
Индивидуальные кламмеры из нержавеющей стали с цветовой кодировкой, наиболее востребованные при работе с системой коффердам.

Each clamp is individually color coded for unmistakable identity.
Каждый кламмер имеет индивидуальную цветовую кодировку для безошибочной идентификации.

Color coded lines.
Цвет кодированной линии.

To distinguish participants different color codes were chosen.
Для разграничения сотрудников были выбраны различные цветовые коды.

The whip antenna cables are also color coded.
Кабеля для штыревых антенн также имеют цветные метки.

Identify color codes even more efficiently.
Еще более эффективное определение кода цвета.