COLOUR SCHEME in Russian translation

• цветовой гамме
• цветовая схема
• цветовая гамма
• цветовую гамму
• цветовой схемы
• цветовой гаммой
• цветовую схему
• цветовой схемой

Examples of using Colour scheme in English and their translations into Russian

At the time of its opening it was painted in dull shades of blue as camouflage against air raids, a colour scheme it retains.
На момент своего открытия он был окрашен в« унылый» оттенок синего цвета в целях камуфляжа против воздушных налетов, и эту цветовую гамму он сохраняет до сих пор.

The colour scheme is painted on under the plastic so there is no danger of the paint wearing off.
Цветовая схема расписан по под пластиковой поэтому нет опасности краской изнашивания.

calm the senses with its pastel colour scheme.
спокойно чувств с его пастельными цветовой гамме.

The colour scheme used since 1985 was changed in November 1999 to the one still in use today.
Цветовая гамма, используемая с 1985 года, была изменена в ноябре 1999 года на ту, которая используется по сей день.

red and green colour scheme and an alternate logo featuring an airplane flying in front of the Ambassador Bridge.
комплект формы с белой, красной и зеленой цветовой гаммой и альтернативный логотип с самолетом, летящим перед мостом Амбассадор.

silver with optional special decals, replicating Tommi Mäkinen's rally car's colour scheme.
серебристый со специальными декалями репликацией цветовой схемы раллийного автомобиля Томми Мякинена.

The brass tone in our Cool Modern Collection brings a new warm colour scheme that is rarely seen in electronic lifestyle products.
Цвет Brass Tone в нашей Стильной современной коллекции привносит новую теплую цветовую гамму, которая редко используется для повседневных электронных устройств.

This is the default colour scheme, but you can customise those colours using the settings dialog.
Это используемая по умолчанию цветовая схема, но вы можете настроить эти цвета в диалоге настроек.

a watch for men, Happy Diamonds de Chopard, in a black and white colour scheme.
он получил мужские часы Happy Diamonds de Chopard в черно-белой цветовой гамме.

Except this, choose the style and colour scheme which is able to underline the brand identity
Кроме этого, выберите стиль и цветовую схему, которая способна подчеркнуть фирменную идентичность

concise colour scheme and minimalist treatment of the figures.
лаконичная цветовая гамма и минималистический трактовке фигур.

Photo wallpapers in the interior of the bedroom will help you define not only the place of hanging, but a colour scheme of the pattern as well.
При помощи фотообоев для спальни, представленных в этом разделе, вы можете определиться не только с местом поклейки, но и с цветовой гаммой рисунка.

support general colour scheme of the premise.
поддерживать общую цветовую гамму помещения.

the atmosphere created by a carefully selected colour scheme, the sinuous lines of the composition: this is Hello.
созданная тщательно подобранной цветовой схемой, извилистые линии композиции: это Hello.

The power and severity of the necklace softens its white-pink colour scheme with the notes of blue.
Власть и строгость драгоценного колье смягчает ее бело-розовая цветовая гамма с нотками синего.

The Company window is where you can customise your Company's look, including the name, the colour scheme, and the manageryou.
В окне компании вы можете настроить имя вашей компании, ее цветовую схему, имя и вид директора вас.

a clear structured colour scheme.
также четко структурированной цветовой схемой.

appealing to skin-deep emotions, and the colour scheme is bright
апеллируют к поверхностным эмоциям, а цветовая гамма яркая, насыщенная,

they adhered to the beige-bronze colour scheme and modern design of a salon,
они придерживались бежево- бронзовой цветовой гаммы и лаконичного дизайна зала,

This new colour scheme was inspired by the old“tropical” dials found on vintage timepieces.
Источником вдохновения для новой цветовой гаммы стали старые циферблаты в« тропическом» стиле, которые можно увидеть в винтажных моделях.