COMISSION in Russian translation

• комиссия
• комиссия городского совета
• комиссии
• комиссию

Examples of using Comission in English and their translations into Russian

You may purchase electronic tickets for all the shows on our website without agency comission.
Вы можете купить электронные билеты на наши спектакли без комиссии в любое удобное для вас время.

This comission has proof that condemns the governmental systems That tolerate
Эта комиссия заявляет, что порицает государственную систему, которая проявляет толерантность

In terms of politics his presidency in notorious Comission on 1986 events could be his asset.
В политическом плане в его актив можно занести его председательство в знаменитой Комиссии по событиям 1986 года.

calendar days there were no trading operations- the Inactivity comission shall be allpied on a monthly basis.
по торговому счету не производилось сделок за период 90 и более календарных дней, удерживается Комиссия за неактивность.

Trust Limit amount You specified+ WebMoney Transfer System comission 0.8% of the limit amount.
необходимый для востребования нами лимита доверия: размер установленного лимита+ комиссия системы WebMoney Transfer в размере, 8% от суммы лимита.

economic activity of the President of the Association is performed by the Audit Comission Auditor.
хозяйственной деятельностью Президента Ассоциации осуществляет Ревизионная комиссия Ревизор.

pay for the transfer in US dollars, and then the comission will be 0.
удобную для Получателя, оплатите перевод в долларах США, и комиссия составит.

when the International Whaling Comission established the moratorium for the commercial whaling.
Международная Китобойная Комиссия ввела мораторий на китовый промысел.

guests from European Comission delegation in Lithuania, Human rights monitoring institute,
гости из Представительства Европейской Комиссии в Литве и Института мониторинга прав человека,

The Ministry of Defence, which is part of the Comission, has conducted courses for instructors of the military academies of the three Armed Forces, with the goal of spreading
Министерство обороны, которое входит в состав Комиссии, проводит курсы для инструкторов военных академий трех видов ВС с целью распространения знаний по проблеме

Brazil has constituted in 2003 an Interministerial Comission on the implementation and Spread of the International Humanitarian with the goal of proposing to relevant authorities the adoption of measures needed to allow full implementation of IHL in Brazil.
Бразилия учредила в 2003 году Межведомственную комиссию по осуществлению и распространению международного гуманитарного права с целью предлагать соответствующим ведомствам принятие надлежащих мер к тому, чтобы позволить производить полную реализацию МГП в Бразилии.

If they will buy something at our store in 365 days you will get 30% referal comission in reward bonuses(you can spend them in our store)
Если они что-то купят в нашем магазине через 365 дней, вы получите 30% реферальную комиссию в бонусах за вознаграждение( вы можете потратить их в нашем магазине), или вы получите 10%

the Secretariat will endeavour to. place such communications before the third session of the Comission.
Секретариат попытается подготовить эти сообщения к рассмот рению на третьей сессии Комиссии.

of 1 August 1974, the Comission had before it a note by the Secretary-General(E/CN.4/1999/L.1) containing a draft provisional agenda for the fifty-sixth session of the Commission
Социального Совета от 1 августа 1974 года Комиссии была представлена записка Генерального секретаря( E/ CN. 4/ 1999/ L. 1),

STATISTICAL COMISSION.
Статистическая комиссия.

You can topup your InstaForex account through us with NO COMISSION!
У нас вы можете пополнить ваш счет в InstaForex без комиссии!

Here you will find properties with NO COMISSION for the buyer, offers new developments,
Здесь Вы найдете недвижимость БЕЗ КОМИСИИ для покупателя, предложения нового строительства,

Customer- EU Comission Grant EU FP7-ICT-2011-7,
Заказчик- Еврокомиссия Грант EU FP7- ICT- 2011- 7,

This comission has proof that today freedom is stolen And that people are assassinated with complete impunity In countries that presume to be civilized.
Эта комиссия заявляет, что сегодня у нас отнята свобода, и что людей убивают абсолютно безнаказанно в странах, считающихся цивилизованными.

This comission has the duty to warn That there's an increase of terror
Эта комиссия призвана предупредить, что террор и насилие растут повсеместно,