COMMITMENT TO THE CHARTER in Russian translation

• приверженность уставу
• приверженности уставу

Examples of using Commitment to the charter in English and their translations into Russian

we reaffirm our faith in the Organization and our commitment to the Charter, including principles
вновь заявляем о своей приверженности Уставу, в том числе принципам

rejection of this type of unilateral measure, as well as its commitment to the Charter of the United Nations,
в которой международное сообщество осудило односторонние меры такого рода и подтвердило свою приверженность положениям Устава Организации Объединенных Наций,

as well as its commitment to the Charter of the United Nations,
а также о своей приверженности Уставу Организации Объединенных Наций,

My country reaffirms its full commitment to the Charter of the United Nations
Моя страна вновь подтверждает свою полную приверженность Уставу Организации Объединенных Наций

Today, from this rostrum, Lebanon reaffirms its commitment to the Charter of the United Nations
Сегодня с этой трибуны Ливан подтверждает свою приверженность Уставу Организации Объединенных Наций

Expressing unreserved commitment to the Charter of the United Nations
Выражая твердую приверженность Уставу Организации Объединенных Наций,

as well as its commitment to the Charter of the United Nations,
заявляет о своей приверженности положениям Устава Организации Объединенных Наций,

Renew our commitments to the Charter of the United Nations, and.
Подтверждаем свои обязательства по Уставу Организации Объединенных Наций и.

renew our commitments to the Charter of the United Nations.
подтверждаем свои обязательства по Уставу Организации Объединенных Наций.

the whole Swazi nation, I should like to reaffirm my country's full support for, and commitment to, the Charter of the United Nations.
также от имени всего народа Свазиленда я хотел бы вновь выразить поддержку и приверженность Уставу Организации Объединенных Наций.

who come together to renew their commitments to the Charter of the United Nations
собравшихся для того, чтобы подтвердить свою приверженность Уставу Организации Объединенных Наций

Fiji's commitment to the Charter of the United Nations remains steadfast.
Приверженность Фиджи Уставу Организации Объединенных Наций остается неизменной.

Taiwan's long-standing commitment to the Charter of the United Nations
Давняя приверженность Тайваня Уставу Организации Объединенных Наций

I want to emphasize my country's commitment to the Charter ideals of peace,
Мне хочется подчеркнуть приверженность моей страны закрепленным в Уставе идеалам мира,

The Libyan Arab Jamahiriya has consistently expressed its commitment to the Charter of the United Nations
Ливийская Арабская Джамахирия неизменно выражает свою поддержку Устава Организации Объединенных Наций

Moreover, the preamble to the Constitution expressly stipulates Lebanon's commitment to the Charter of the United Nations
Кроме того, в преамбуле Конституции прямо провозглашается приверженность Ливана Уставу Организации Объединенных Наций

underscore Benin's commitment to the Charter of the United Nations
с тем чтобы подтвердить приверженность Бенина Уставу Организации Объединенных Наций

Mr. Sharif reconfirmed their commitment to the Charter of Democracy and believed that there could be a strong PPP
гн Шариф подтвердили свою приверженность Демократической хартии и полагали, что они смогут образовать после выборов прочный союз между ПНП

The Constitution of 10 November 1958 set out, in its preamble, Guinea's commitment to the Charter of the United Nations
В своей преамбуле к первой Конституции от 10 ноября 1958 года провозглашалась приверженность Гвинеи Уставу Организации Объединенных Наций

reaffirmed his Government's commitment to the Charter of the United Nations,
подтверждает приверженность правительства его страны соблюдению Устава Организации Объединенных Наций