CONFIGURATION CHANGES in Russian translation

• изменения конфигурации
• изменений конфигурации
• изменение конфигурации

Examples of using Configuration changes in English and their translations into Russian

Site setting requirements may have changed due to site hierarchy configuration changes or because of new features introduced by Configuration Manager 2007.
Требования к параметрам сайта могли измениться вследствие изменений конфигурации иерархии сайтов или внедрения новых функций программой Configuration Manager 2007.

When a maintenance window is applied to the collection, configuration changes to collection member systems cannot normally be made outside of this timeframe through Configuration Manager.
Если окно обслуживания применяется к коллекции, изменения конфигурации на системах, членах коллекции, обычно нельзя вносить посредством Configuration Manager вне этих временных рамок.

To ensure that Server for NFS configuration changes are properly replicated,
Чтобы обеспечить надлежащую репликацию изменений конфигурации сервера для NFS,

Live modification, even most sophisticated configuration changes are applied without downtime
Онлайн модификация, позволяющая применить даже самые сложные изменения конфигурации без возникновения простоев

This will ensure that Server for NFS configuration changes will be replicated properly among the nodes of the cluster.
Это гарантирует надлежащую репликацию изменений конфигурации службы« Сервер для NFS» среди узлов кластера.

Solution: Verify that automatically created reverse lookup zones have been created for the server or that advanced configuration changes have not been previously made to the server.
Решение. Убедитесь, что автоматически созданные зоны обратного просмотра действительно были созданы на этом сервере и что дополнительные изменения конфигурации не были перед этим применены к этому серверу.

Our testing shows that there are no configuration changes available that reliably prevent the behavior caused by Apple's Quick Look
Наша проверка показывает, что нет доступных изменений конфигурации, которые надежно предотвращают последствия использования ПО Apple Quick Look

You may want to delay starting the Web site if you must make other configuration changes, such as changes to authentication or authorization.
После создания сайта может быть необходимо отложить запуск веб- сайта, если нужно выполнить другие изменения конфигурации, например, изменения проверки подлинности или авторизации.

The network object created will be used by the application only after the configuration changes have been applied.
Созданный сетевой объект будет использоваться в работе программы только после применения изменений конфигурации.

Configuration Manager 2007 will automatically check once an hour for SQL cluster node configuration changes.
Configuration Manager 2007 будет автоматически проверять SQL- кластер на предмет изменения конфигурации узлов с периодичностью один час.

Changes in the list of report generation tasks will become effective only after the configuration changes have been applied.
Изменения в списке задач формирования отчета вступят в силу только после применения изменений конфигурации.

Firmware updates and configuration changes can be pushed across multiple APs simultaneously- at the push of a button.
Всего одним нажатием кнопки можно одновременно направить на несколько точек доступа обновления микрокода и изменения конфигурации.

The new order of priority of Kaspersky Anti-Virus policy rules will be used only after the configuration changes have been applied.
Новый порядок применения правил политик Антивируса Касперского будет использоваться в работе программы только после применения изменений конфигурации.

New Kaspersky Anti-Virus settings will be used only after the configuration changes have been applied.
Новые значения параметров Антивируса Касперского будут использоваться в работе программы только после применения изменений конфигурации.

Setting The Access Mode For MxEasy To protect a camera from unwanted configuration changes, select a Control Mode.
Определение режима доступа для MxEasy Чтобы защитить камеру от непроизвольных изменений конфигурации, выберите режим управления.

Easy access to screws to reduce changeover time by simplifying product configuration changes, with sleeve openings that allow immediate access for clean and reconfiguring screws.
Простой доступ к шнекам для снижения времени на переналадку путем упрощения изменений конфигураций продукции, открытие подвижной секции, дающее непосредственный доступ для очистки и реконфигурации шнеков.

replicas to mitigate the risks associated with application deployment and configuration changes by testing them in a secure and trusted, production-like environment.
реплики ВМ для снижения рисков при развертывании приложений или изменении конфигурации рабочей среды.

you can track user attempts to perform fax operations and configuration changes, log on and off computers,
можно отслеживать попытки пользователей выполнять действия с факсами и изменять конфигурацию, попытки войти в систему

Firewall and Web proxy administrators to make configuration changes on firewalls and network devices required to support Internet-based connections.
Администраторы брандмауэров и веб- прокси серверов вносят изменения в конфигурацию в брандмауэрах и сетевых устройствах, необходимые для поддержки сетевых подключений.

performing erroneous configuration changes, deleting important files,
внесение ошибочных изменений в конфигурацию, удаление важных файлов,