CONJUNCTIVA in Russian translation

• конъюнктивы
• конъюнктиву

Examples of using Conjunctiva in English and their translations into Russian

the plate is implanted underneath the conjunctiva to allow flow of aqueous fluid out of the eye.
сплющенная часть- имплантируется ниже конъюнктивы, чтобы позволить вытекать жидкости из глаза образуя пузырек.

The patient may also be given a cytological examination of swabs collected from the nasal cavity, conjunctiva.
Также пациенту могут назначить цитологическое исследование мазков, собранных с полости носа, конъюнктивы.

swelling occur in the clear tissue that covers the conjunctiva and lines up with the eyelids.
опухоли встречаются в ясно ткани, которая покрывает конъюнктивы и линии с веками.

the treatment of ocular surface diseases cornea, conjunctiva and sclero-corneal limbus.
лечению патологий поверхности глаза роговицы, конъюнктивы и склеро- роговичного лимба.

which is located in a small area of the eye between the cornea and conjunctiva.
который находится в небольшой зоне глаза между роговицей и конъюнктивой.

The conjunctiva contains small blood vessels that look like thin red lines on the sclera(the white of the eye)
Конъюнктивы содержат маленькие кровеносные сосуды, которые проступают в виде тонких красных линий на склере( белок глаза),

as it is performed through the conjunctiva, and consists of lifting the cheek in order for the lower eyelid to return to its normal position.
как выполняется через конъюнктиву и заключается в поднятии скулы, в результате чего нижнее веко возвращается в свое нормальное положение.

Then four sutures were placed on the sclera, an uninterrupted suture was put on the conjunctiva and Tenon's capsule.
Затем накладывали четыре шва на склеру, непрерывный шов- на конъюнктиву и тенонову капсулу.

Multiple embolism(skin, conjunctiva, kidney, spleen)
Множественные эмболии( в кожу, конъюнктиву глаз, почки, селезенку)

They are tumours that appear in the conjunctiva, which is the transparent mucous membrane that covers the eyeball from the corneal edge(limbus) to the conjunctival fornix.
Это опухоли, возникающие в конъюнктиве, представляющую собой слизистую прозрачную оболочку, покрывающую глазное яблоко от наружного края роговицы( лимба) до внутренней поверхности конъюнктивальных мешков.

in the eye(conjunctiva, choroid or retina)
в глазу( конъюнктиве, сосудистой оболочке

With conjunctivitis Koch-Wicks frequent multiple small hemorrhages in conjunctiva of the sclera and its swelling in the form of triangular elevations within the eye gap.
При конъюнктивите Коха- Уикса часты множественные мелкие кровоизлияния в конъюнктиве склеры и ее отек в виде треугольных возвышений в пределах глазной щели.

mucous membranes(conjunctiva often) formed the primary foci of local reactions in the form of sysusages bundle.
слизистые оболочки( чаще конъюнктива) образуются первичные очаги местной реакции в виде изъязвляющегося узелка.

The conjunctiva is a sharp hyperemia,
На конъюнктиве- резкая гиперемия,

tongue and conjunctiva bubbles, and sometimes hemorrhages appear very early,
на языке и конъюнктивах пузырьки, а иногда и геморрагии появляются очень рано,

Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva(the membrane covering the white part of the eye) due to allergy.
Аллергический конъюнктивит- воспаление в конъюнктиве( мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии.

Tears secreted collect in the fornix conjunctiva of the upper lid,
Выделившиеся слезы собираются в своде конъюктивы верхнего века

It is seen as a yellow-white deposit on the conjunctiva adjacent to the limbus the junction between the cornea and sclera.
Пингвукула видна как желто- белое отложение на конъюнктиве, прилегающей к лимбу соединение между роговицей и склерой.

The tear film on the cornea and bulbar conjunctiva consists of three layers: lipid, aqueous
Слезы на роговице и бульбовой конъюнктиве образуют прикорневую слезную пленку,

The conjunctiva dresses our eyelids from the inside,
Коньюнктива одевает наши веки изнутри,