CONTAINS BASIC in Russian translation

• содержит основные
• содержатся основные
• содержит базовую
• содержит основную
• содержится основная
• перечислены основные

Examples of using Contains basic in English and their translations into Russian

A short 2A form given to 80% of the households contains basic demographic questions such as age,
Краткая форма 2A опросного листа, направляемая в 80% домашних хозяйств, содержит основные демографические вопросы,

It contains basic traffic rules applying to vehicular traffic
В нем содержатся основные правила дорожного движения, применяемые к транспортным средствам

I prepare the analysis of the year month by month and provide you with a document(see a sample=the order of the 1st month) that contains basic charts showing the accurate dates of events,
Я готовлю анализ года помесячно и предоставляю вам документ, который содержит основные графики, отражающие дни точных событий,

The ABSEL WEB Basics online training contains basic information about how to get started with the ABSEL program,
Онлайн- тренинг по основам работы с программой ABSEL содержит базовую информацию: как приступить к работе с программой ABSEL,

French and Spanish, contains basic learning materials
испанском языках, содержит основные учебные материалы

In addition, the report of the Secretary-General in paragraphs 193 to 196 contains basic policy guidelines for both short-term
Наряду с этим, в пунктах 192- 195 доклада Генерального секретаря перечислены основные принципы политики в области краткосрочных

Which is a profound study of the Gospel of John and contains basic teachings that a new Christian has to learn
Который является глубоким изучением Евангелия от Иоанна и содержит основные учения, которые необходимо усвоить новообращенному христианину,

and that the resolution contains basic principles for the political dialogue,
но резолюция содержит основные принципы для политического диалога,

The International Court of Justice sub-site contains basic information on the Court,
Подраздел, посвященный Международному Суду, содержит основную информацию о Суде,

The BR contains basic economic information for over 7 million employer businesses
КР содержит основную экономическую информацию о более 7 млн. предприятий,

Isis International-Manila has prepared the primer on the review process which contains basic information on activities,
Организация" Айзис интернэшнл- Манила" подготовила справочник по процессу обзора, в котором содержится основная информация о мероприятиях,

The Book contains basic definitions of values,
В этой книге содержатся элементарные определения ценностей,

The Standard contains basic rates(and piece rates) of pay including casual loadings,
В Стандарте предусмотрены основные ставки( и оплата за единицу произведенного изделия), в том числе за временные работы,

This part contains basic statistical data related to the population,
В этой части приводятся базовые статистические данные о населении,

disseminated a standard work-contract form which contains basic working conditions to minimize the possibility of disputes over working conditions, and has also provided
распространило типовой бланк трудового соглашения, который предусматривает основные условия труда с целью сведения к минимуму возможности возникновения споров по поводу условий труда,

entitled"Protocol on a Georgian-Abkhaz settlement", which contains basic principles for a peaceful settlement of the conflict.
озаглавленному" Протокол о грузино-абхазском урегулировании", в котором излагаются основные принципы мирного урегулирования конфликта.

which is a profound study of the Gospel of John and contains basic teachings that a new Christian has to learn
который является глубоким изучением Евангелия от Иоанна и содержит основные учения, которые необходимо усвоить новообращенному христианину,

although the Constitution contains basic guarantees of the collective rights of ethnic minorities
хотя в Конституции содержатся основные гарантии коллективных прав этнических меньшинств

It contains Basic Principles of the Union,
В ней изложены основные принципы организации Союза,

Are registered in the register contain basic information, such as.
Зарегистрированы в реестре содержат основную информацию, такую как.