CONTINUE ITS COOPERATION in Russian translation

• продолжать сотрудничество
• продолжать сотрудничать
• продолжить сотрудничество
• впредь сотрудничать

Examples of using Continue its cooperation in English and their translations into Russian

The OECD will continue its cooperation with other international institutions,
ОЭСР будет продолжать сотрудничать с другими международными учреждениями,

The FDA should continue its cooperation with the LFI and the FRMC to implement fully the agreed upon reform package.
УЛХ следует продолжить сотрудничество с Инициативой по развитию лесного хозяйства Либерии и ККРЛ в осуществлении в полной мере согласованного пакета реформ.

Continue its cooperation with different human rights mechanisms of the United Nations
Продолжать сотрудничество с различными правозащитными механизмами Организации Объединенных Наций для поощрения

Myanmar will continue its cooperation with UNICEF, as well as with the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict.
Мьянма будет продолжать сотрудничать с ЮНИСЕФ, а также со Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о детях в условиях вооруженных конфликтов.

Continue its cooperation with UNESCO, UNICEF,
Продолжить сотрудничество с ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ,

Continue its cooperation with middle-income countries in furthering the fundamental aspects of their development.
Продолжать сотрудничество со странами со средним уровнем дохода в целях стимулирования основных аспектов их развития.

Continue its cooperation with OHCHR(Brazil); Facilitate an early visit by the High Commissioner for Human Rights(Canada);
Продолжать сотрудничать с УВКПЧ( Бразилия); содействовать проведению в ближайшее время визита Верховного комиссара по правам человека( Канада);

Continue its cooperation with civil society organizations in the follow-up to this review Austria.
Продолжать сотрудничество с организациями гражданского общества в процессе выполнения рекомендаций, сформулированных в ходе нынешнего обзора Австрия.

The State party should continue its cooperation with non-governmental organizations
Государство- участник должно продолжать сотрудничать с неправительственными организациями,

Continue its cooperation with the international community in solving humanitarian issues of mutual concern(Viet Nam);
Продолжать сотрудничество с международным сообществом в решении гуманитарных вопросов, представляющих взаимный интерес( Вьетнам);

The Commission should continue its cooperation with the EU, OECD
Комиссия должна продолжать сотрудничать с ЕС, ОЭСР

The Secretariat will continue its cooperation with ILO, especially in relation to the work on ship dismantling.
Секретариат будет продолжать сотрудничать с МОТ, особенно в связи с работой в области демонтажа судов.

Continue its cooperation with neighbouring countries regarding rescue operations at sea particularly for irregular migrants entering the country(Azerbaijan); 102.47.
Продолжать сотрудничество с соседними странами при проведении на море операций по спасению, в частности прибывающих в страну нелегальных мигрантов( Азербайджан);

Continue its cooperation with ILO and other relevant mechanisms to ensure full respect for the rights of the child consistent with international law,
Продолжать сотрудничать с МОТ и другими соответствующими механизмами с целью обеспечения полного уважения прав детей в соответствии с международным правом,

It stood ready to participate in any meeting which the Government might wish to organize and would continue its cooperation with the National Committee for Aid Coordination.
Он готов участвовать в любом заседании, которое, возможно, пожелает организовать правительство, и будет продолжать сотрудничество с Национальным комитетом по координации помощи.

UNDP will continue its cooperation with the members of UNDG
ПРООН будет продолжать сотрудничать с членами ГООНВР

adopt specific legislation on domestic violence; and continue its cooperation with OHCHR.
принять конкретное законодательство по бытовому насилию; и продолжать сотрудничать с УВКПЧ.

Iran would, of course, continue its cooperation and remove any existing ambiguities.
конечно, продолжит сотрудничество с МАГАТЭ и будет стремиться к устранению любой существующей двусмысленности.

Continue its cooperation with the International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC),
Продолжать свое сотрудничество с Международной программой по искоренению детского труда( ИПЕК),

Continue its cooperation with the United Nations
Продолжать свое сотрудничество с Организацией Объединенных Наций