Examples of using Continued upward in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price of Light sweet crude oil continued upward movement along the inclined support line
Цена фьючерсов нефти Light Sweet продолжила восходящее движение вдоль наклонной линии поддержкиOvercoming the level of 1175 will be the basis for continued upward momentum to the levels of 1190 and 1200.
Преодоление отметки 1175 будет основанием для продолжения восходящей динамики до уровней 1190 и 1200.In case of continued upward trend, quotations may reach the mark of 60.00,
В случае сохранения восходящей динамики, котировки могут достигнуть отметки 60,In case of continued upward dynamics and overcoming 0.7320,
В случае продолжения восходящей динамики и преодоления,The price of EUR/USD was able to overcome an important resistance level at 1.1200 and continued upward movement during which approached to a range 1,1350-1,1400.
Цена EUR/ USD смогла преодолеть важный уровень сопротивления на 1, 1200 и продолжила восходящее движение, в рамках которого приблизилась к диапазону 1, 1350- 1, 1400.In case of continued upward dynamics, quotations will reach the target levels at 2080 and 2100.
В случае продолжения восходящей динамики, котировки достигнут целевых уровней на 2080 и 2100.The price of NZD/USD continued upward movement after breaking through the local maximum at 0.6450
Цена NZD/ USD продолжила восходящее движение после пробития локального максимума на,We expect continued upward movement within the channel
Мы ожидаем продолжения восходящего движения в рамках каналаIn case of continued upward price dynamics
В случае продолжения восходящей динамики ценыPrice of the futures on German index DAX30 continued upward movement and has overcome the level of 9700.
Цена фьючерса на немецкий индекс DAX30 продолжила восходящее движение и преодолела уровень 9700.In case of continued upward movement, a signal to buy will be price fixing above 0.8630.
В случае продолжения восходящего движения, сигналом на покупку будет закрепление цены выше, 8630.If the price fixates above this mark, we expect continued upward movement with the closest target levels near 1220 and 1230.
В случае закрепления цены выше данной отметки мы прогнозируем продолжение восходящего движения с ближайшими целевыми уровнями около 1220 и 1230.In case of continued upward correction, the price will reach the upper limit of the local descending channel.
В случае продолжения восходящей коррекции, цена достигнет верхней границы локального нисходящего канала.The price of the futures on the American stock index S&P500 fixed above the level of 2100 and continued upward movement.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 закрепилась выше уровня 2100 и продолжила восходящее движение.In case of continued upward movement, a buy signal with the objectives at 1244
В случае продолжения восходящего движения, сигналом на покупку с целями на 1244We expect continued upward movement within the correction,
Мы прогнозируем продолжение восходящего движения в рамках коррекции,In case of continued upward dynamics, quotations will continue to rise to 1.1050
В случае продолжение восходящей динамики, котировки продолжат рост до 1, 1050 и пробитие данного уровняIn case of continued upward correction, the closest targets will be the levels of 1.6300 and 1.6450.
В случае продолжения восходящей коррекции, ближайшими целями будут уровни 1, 6300 и 1, 6450.The price of GBP/USD broke through the upper boundary of the rising channel and the level of 1.4500 and then continued upward movement to 1.4640.
Цена GBP/ USD пробила верхнюю границу In case of continued upward movement, the closest target is the level of 1230,
В случае продолжения восходящего движения, ближайшей целью является уровень 1230,
