CONTROL METHOD in Russian translation

• метода управления
• методом контроля
• способ управления
• метод регулирования
• метод упр
• способ регулирования
• метод управления

Examples of using Control method in English and their translations into Russian

Unit control method Number of LWT zones Pump operation mode Power saving possible User interface location Equilibrium temp.
Метод упр. агрегатом Число зон LWT Режим работы насоса Возможна экономия энергии Полож. контроллера Равновесная темп.

Given the proposed uncompensated magnetic measuring method the approach under development can potentially become a universal control method in production of multi layered nano sized magnetic materials.
С учетом предложенных некоррелированных магнитных методов измерений разрабатываемый подход имеет потенциал стать универсальным методом контроля производства многослойных наноразмерных магнитных материалов.

the successful selection of niche and innovative control method, which eliminates the conflict.
успешный выбор ниши и неординарный метод управления, который исключает конфликты.

even impossible to use the exact mathematical model of object behavior the case-based reasoning control method becomes adequate.
невозможно получить точную математическую модель поведения объекта, целесообразно применять метод управления по прецедентам.

two-phase locking(2PL) is a concurrency control method that guarantees serializability.
обработке транзакций двухфазная блокировка( 2PL)- это метод управления параллелизмом, который гарантирует сериализуемость.

In choosing a tariff control method, it is important to take into account the impact of the various policy options on private sector investment decisions.
При выборе метода контроля над тарифами важно учитывать воздействие различных принципиаль ных вариантов на принятие инвестиционных решений частным сектором.

The aim of this document is to define a single minimum control method by which inspectors may assess the conformity of dry
Цель настоящего документа состоит в том, чтобы определить единый минимальный метод контроля, с помощью которого инспекторы могут оценивать соответствие сухих

The Dark Ones are using every mind control method in their repertoire to trap
Темные используют все методы контроля сознания в своем репертуаре, чтобы заманить в ловушку

Only models that assume all couples practice perfect use of the method find cost savings associated with the choice of withdrawal as a birth control method.
Только совершенное применение парами сохраненного полового сношения дает сокращение затрат, связанных с выбором этого метода контроля рождаемости.

HMI+PLC control method, with parameter reserve
HMI+ PLC control method, с параметром резерва

We develop the control method to achieve maximum efficiency of amplification using the pipeline to fill the molten metal under-coupling space.
Предложен способ контроля, позволяющий добиться максимальной эффективности усиления трубопровода при использовании для заполнения подмуфтового пространства расплавленного металла.

When selecting your control method, select Show Controls to see the full control layout(including how to use the handbrake
При выборе способа управления нажмите на« Настройки управления», чтобы ознакомиться с полной раскладкой управления( включая использование ручного тормоза

operational issues that need to be addressed for the successful implementation of this control method.
оперативные вопросы, которые необходимо решить для успешного применения этого метода борьбы с малярией.

The aim of the investigation is to develop a control method of a rotary blood pump(RBP)
Цель исследования- разработка метода управления роторным насосом крови( РНК),

The aim of the investigation is to develop a control method of a rotary blood pump to solve the following problems:
Цель исследования- разработка метода управления роторным насосом крови, позволяющего решать следующие задачи:

They also tended to object to using contraceptives because they thought that their use was a birth control method specifically targeted at them to exterminate their culture and people.
Кроме того, оно, как правило, возражает против использования контрацептивных средств, поскольку считает, что их использование является таким методом контроля за рождаемостью, который специально применяется именно против него в целях уничтожения его культуры и его самого как народа.

to freely choose and have access to any authorized birth control method, without any coercion, in accordance with his or her beliefs or upbringing.
воспитанием свободно выбирать должным образом утвержденные методы регулирования рождаемости, а также иметь беспрепятственный доступ к ним.

delegation that the Committee, in its previous concluding observations, had expressed concern at the widespread use of abortion as a birth control method, particularly in rural areas.
в своих предыдущих заключительных замечаниях Комитет выразил обеспокоенность по поводу широко распространенного использования абортов в качестве метода регулирования рождаемости, особенно в сельских районах.

However, women's dependence on abortion as a birth control method remains fairly high,
Однако зависимость женщин от аборта как метода регуляции рождаемости пока продолжает оставаться достаточно высокой,

Adaptive control method in water disinfection.
Методика адаптивного управления при обеззараживании воды.