control methodmonitoring methodologymethod of inspectionmeans of controlmonitoring approachcontrols methodologymethod of monitoringapproach to the controlNDT method
méthode de lutte
method of strugglecontrol methodmethod of fightingmethod of tacklingmeans of strugglemethod of dealing
méthode de régulation
control methodmethod of regulatingregulation method
méthode de commande
control methodordering methodmethod of command
methode de CONTROLE
control method
Examples of using
Control method
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
That is the reason why, in the course of the international fight against terrorism, the control method applied by the Border Zone Control Units is as follows.
C'est la raison pour laquelle la méthode de contrôle appliquée par les services de contrôle des zones frontalières dans le cadre de la lutte internationale contre le terrorisme est la suivante.
The aim of this document is to define a single minimum control method by which inspectors may assess the conformity of dry and dried fruit against UNECE standards.
Le présent document a pour but de définir une méthode de contrôle minimale unique permettant aux inspecteurs d'évaluer la conformité des fruits secs et séchés aux normes de la CEEONU.
the reliance on induced abortion as a fertility control method is being replaced by the use of modern contraceptives
le recours à l'avortement provoqué en tant que méthode de contrôlede la fécondité cède la place à l'emploi de contraceptifs modernes
Wall and ceiling fans SILENT 100 mm Smart-hour- ZEHNDER ZCV2 new intelligent control method,"HumidiSMART'senses and reacts according to the actual moisture," TimerSMART"runs down the length determined by the length of service.
Murs et plafonds ventilateurs silencieux de 100 mm Smart-heure- ZEHNDER ZCV2 nouvelle méthode de contrôle intelligent,«sens HumidiSMART» et réagit en fonction de l'humidité réelle,"TimerSMART" fonctionne sur toute la longueur déterminée par la durée du service.
certainly did not consider abortion to be a birth control method.
le taux d'avortement et ne considère certainement pas l'avortement comme une méthode de contrôle des naissances.
Amazon S3 resources and provides guidelines for when to use which access control method.
vos ressources Amazon S3, ainsi que des directives pour déterminer la méthode de contrôle d'accès à utiliser.
Ambient Mode/(you only have to press down the A/F button to switch from one mode to the other): this control method is ideal when you want a stable ambient air temperature without fluctuation.
Contrôle par l'air ambiant(mode)(vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton A/F pour passer d'un mode à l'autre): cette méthode de contrôle est idéale lorsque vous voulez que la température de l'air ambiant soit stable sans fluctuation.
They also tended to object to using contraceptives because they thought that their use was a birth control method specifically targeted at them to exterminate their culture and people.
Elles tendaient aussi à s'opposer à l'utilisation de contraceptifs car elles estimaient que ceux-ci étaient utilisés comme méthode de contrôle des naissances visant spécifiquement à exterminer leur culture et leur population.
should be addressed by a specific, targeted control method- it's about using the right tool at the right time.
qu'il faut le combattre à l'aide d'une méthode de répression précise et ciblée- autrement dit, on doit utiliser le bon outil au bon moment.
licensing system and list control method.
un système d'octroi de licences et une liste de procédés de contrôle.
Vector control, also called field-oriented control(FOC), is a variable-frequency drive(VFD) control method in which the stator currents of a three-phase AC electric motor are identified as two orthogonal components that can be visualized with a vector.
La commande vectorielle, aussi appelée commande à flux orienté(field-oriented control en anglais), est une méthode de commande des variateurs de vitesse électrique dans laquelle les courants statoriques triphasés d'un moteur électrique à courants alternatifs sont transformés en deux composantes orthogonales qui peuvent être considérée comme étant des vecteurs.
However, women's dependence on abortion as a birth control method remains fairly high,
Toutefois, la dépendance des femmes visàvis de l'avortement en tant que moyen de régulation des naissances demeure relativement élevée,
designated by JULIETTE HAS A GUN solely for verification of the identity of the Purchaser to the validity of control method of settlement used
désigné par JULIETTE HAS A GUN aux seules fins de vérification de l'identification de l'Acheteur de la validité de la commande, du mode de règlement utilisé
HMI+PLC control method, with parameter reserve
HMI+ méthode de contrôlede PLC, avec paramètre réserve
a list control method and a"catch-all" principle. These principles are consistent with international practices.
d'approbation axés sur la non-prolifération nucléaire, à dresser une liste des procédés de contrôle et à respecter le principe du contrôle universel.
As yet, biological control methods have not become established.
Aucune méthode de lutte biologique n'est à ce jour efficace.
Control methods for Asian citrus canker.
Méthode de lutte contre le chancre asiatique des agrumes.
There are no effective cultural control methods known for this pathogen.
Il n'y a aucune méthode de lutte culturale efficace connue contre cette maladie.
Tariff control methods.
Méthodes de réglementation des redevances.
Statistical disclosure control methods for the next census round;
Méthodes de contrôle de la divulgation des statistiques pour le prochain cycle de recensement;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文