COORDINATE AND IMPLEMENT in Russian translation

• координировать и осуществлять
• координации и осуществления
• координации и реализации
• координация и осуществление

Examples of using Coordinate and implement in English and their translations into Russian

The mission, in its broadest sense, must coordinate and implement humanitarian relief,
В самом широком смысле миссия должна координировать и осуществлять гуманитарную помощь,

share information and coordinate and implement programmes for the effective implementation of the Programme of Action.
обмена информацией и координации и реализации программ, направленных на эффективное осуществление Программы действий.

Regional Ooffices will coordinate and implement regional aspects of the programme
Региональные отделения будут координировать и осуществлять региональные мероприятия,

During the biennium, the programme continued to plan, coordinate and implement protective and safety measures to enable staff,
В течение рассматриваемого двухгодичного периода в рамках программы продолжались планирование, координация и осуществление мер по защите

plan, coordinate and implement timely sustainable livelihood interventions that build resilience among vulnerable communities.
планировать, координировать и осуществлять своевременные меры по обеспечению резильентности источников средств к существованию и тем самым повышать резильентность уязвимых сообществ.

will be to formulate, coordinate and implement a comprehensive strategy to address the protection
будет входить разработка, координация и осуществление всеобъемлющей стратегии, направленной на обеспечение

The purpose of GBEP is to provide a mechanism for partners to organize, coordinate and implement targeted international research,
Задача этого Глобального партнерства заключается в том, чтобы служить для партнеров механизмом по организации, координации и осуществлению целенаправленных международных исследований

which will coordinate and implement the Gulf of Guinea Regional Joint Maritime Strategy.
который будет обеспечивать координацию и осуществление Региональной совместной морской стратегии в Гвинейском заливе.

local authorities to plan, coordinate and implement national mine action programmes.
местным ведомствам в разработке, координации и осуществлении национальных противоминных программ.

provides assistance to non-governmental organizations that coordinate and implement projects at the national
предоставляет помощь неправительственным организациям, которые координируют и осуществляют проекты на национальном

The programme's primary functions are to plan, coordinate and implement business and systems improvements,
Основными функциями программы являются планирование, координация и внедрение усовершенствований рабочих процессов

technical capacity to plan, coordinate and implement Article 6 activities,
технический потенциал для планирования, координации и осуществления деятельности по статье 6,

It should(i) develop, coordinate and implement policies, plans
Центральное правительство должно: i разрабатывать, координировать и осуществлять политику и планы,

technical capacities to plan, coordinate and implement sustainable education, training
техническим потенциалом для планирования, координации и осуществления устойчивых программ в области просвещения,

The Advisory Committee notes that the functions of the Adviser on Minorities would be assigned to a P-4 staff member who would formulate, coordinate and implement a comprehensive strategy to address the protection
Консультативный комитет отмечает, что функции советника по вопросам меньшинств будут возложены на сотрудника уровня С- 4, который будет разрабатывать, координировать и осуществлять всеобъемлющую стратегию, направленную на обеспечение

technical capacities to plan, coordinate and implement sustainable education, training
техническим потенциалом для планирования, координации и реализации последовательных программ в области просвещения,

to plan, coordinate and implement activities for the Decade;
в частности для планирования, координации и осуществления мероприятий в рамках Десятилетия;

in particular to plan, coordinate and implement activities for the Decade of the World's Indigenous People.
в частности, для планирования, координации и осуществления деятельности в течение Десятилетия коренных народов мира.

in particular to plan, coordinate and implement activities for the Decade;
в частности для планирования, координации и осуществления мероприятий в рамках Десятилетия;

in particular to plan, coordinate and implement activities for the Decade;
в частности для планирования, координации и осуществления мероприятий в рамках Десятилетия;