Examples of using Coordinator system in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Working Group on Resident Coordinator System Issues.
Resident coordinator system and country coordination.
System-wide support and participation in the resident coordinator system.
Общесистемная поддержка и участие в системе координаторов- резидентов.Enhanced management of the functioning of the resident coordinator system.
Укрепление механизма управления функционированием системы координаторов- резидентов.The resident coordinator system and follow-up to conferences.
Система координаторов- резидентов и последующая.Support for the leadership role of UNDP in the resident coordinator system was expressed.
Была выражена поддержка руководящей роли ПРООН в системе координаторов- резидентов.By 1999, revise guidelines for the resident coordinator system.
К 1999 году пересмотреть руководящие принципы в отношении системы координаторов- резидентов.Resident coordinator system and field-level committees. 43.
Система координаторов- резидентов и комитеты местного уровня 46.Select Key figures in the Resident Coordinator System.
Отдельные ключевые фигуры в системе координаторов- резидентов.UNDP Trust Fund for Support to the Resident Coordinator System.
Целевой фонд ПРООН для поддержки системы координаторов- резидентов.Guidance elements Principal actors Governments, resident coordinator system and CCPOQ.
Основные участники Правительства, система координаторов- резидентов и ККПОВ.CCPOQ and its working group on resident coordinator system.
ККПОВ и его Рабочая группа по системе координаторов- резидентов.The strengthened resident coordinator system should be fully funded.
Необходимо обеспечить полное финансирование усовершенствованной системы координаторов- резидентов.Resident coordinator system and field-level committees Guidelines.
Система координаторов- резидентов и комитеты местного уровня.Sub-group on resident coordinator issues Working group on resident coordinator system.
Подгруппа по вопросам She stressed the need to improve the resident coordinator system.
Она подчеркнула необходимость повышения эффективности системы координаторов- резидентов.The resident coordinator system had also been strengthened.
Была укреплена система координаторов- резидентов.Within CCPOQ, the working group on the resident coordinator system.
Рабочая группа ККПОВ по системе координаторов- резидентов.Key activities in the Resident Coordinator system project, 2004.
Важнейшие мероприятия в рамках проекта повышения эффективности системы координаторов- резидентов в 2004 году.Resident coordinator system paras. 42, 122-143.
Система координаторов- резидентов пункты 42, 122- 143.
