CORRESPONDING MEMBER in Russian translation

• член-корреспондент
• член-корреспондентом
• член-корреспондента
• член корреспондент

Examples of using Corresponding member in English and their translations into Russian

From 1954 he was a corresponding member of the Hungarian Academy of Sciences
С 1954 года он являлся член-корреспондентом Венгерской Академии Наук,

JINR Vice-Director, RAS Corresponding member, Grigory Trubnikov:"NICA will be the first project of mega-science class in Russia supported by the Government.
По мнению Григория Трубникова, член-корреспондента РАН, вице-директора ОИЯИ, NICA будет первым проектом в России, который официально обретет статус мега- сайенс проекта.

Since 1991, Grachev has been a corresponding member of the Russian Academy of Sciences in the department of physical chemistry and technology of inorganic materials.
С 1991 года является член-корреспондентом РАН по отделению физической химии и технологии неорганических материалов.

Conference dedicated to the 60th anniversary of pedagogical activity Honored Science Ministry, corresponding member of the Kazakh Academy of Education,
посвященная 60- летию педагогической деятельности заслуженного деятеля науки РК, член-корреспондента Казахской академии образования,

On November 26, 1968 he was elected a corresponding member, and on December 24, 1970 a full member,
Ноября 1968 года избран член-корреспондентом, а 24 декабря 1970 года- действительным членом

one of the founders of the Kazakh linguistics, the corresponding member of Academy of Science of the Kazakh SSR,
одного из основоположников казахского языкознания, член-корреспондента Академии наук Казахской ССР,

Eduard Pavlovich Kruglyakov, and corresponding member Igor Georgiyevich Neizvestny.
Эдуардом Павловичем Кругляковым и член-корреспондентом Игорем Георгиевичем Неизвестным.

Mayev Igor Veniaminovich- Corresponding Member of RAMS, MD, Professor,
Маев Игорь Вениаминович- член корреспондент РАМН, доктор медицинских наук,

they can be effectively“twinned” with the corresponding member of the EPR review team.
они могли эффективно работать в паре с соответствующим членом группы по проведению Обзора.

The information below was prepared by: Mr. L.A. Puchkov, Rector, Moscow State Mining University(MSMU) and Corresponding Member, Russian Academy of Sciences;
Материал подготовлен ректором Московского государственного горного университета( МГГУ), чл.- корр.

Doctor of Medical Sciences, Corresponding Member of the Academy of Medical Sciences of the Republic of Kazakhstan Turebaev O. N,
доктор медицинских наук, член корреспондент Академии Медицинских Наук Республики Казахстан Туребаев О. Н.,

Academicians and corresponding members of Russian and foreign academies;
Академиков, а также членов корреспондентов российских и зарубежных академий;

Corresponding members of the Russian academy of sciences
Член-корреспондент АН СССР, академик АН Казахской ССР,

be evaluated by the corresponding members of the Management Team under whom they have worked during a year.
давали бы соответствующие члены группы управления, под руководством которых они работали в течение года.

The round table was attended by academicians, corresponding members, honorary members of NAS RK, directors of SRI.
В заседании« круглого стола» приняли участие академики, члены корреспонденты, Почетные члены НАН РК, директора НИИ.

members of each row bearing a close analogy in all their properties to the corresponding members of the next row.
второй и остальные члены каждого ряда обнаруживают тесную аналогию во всех своих свойствах с соответствующими членами следующего ряда.

met in Rome on 10 May with the Italian Prime Minister, Mr. Romano Prodi, and corresponding members of the Italian Government for an overall evaluation of the situation.
ряд сопровождающих его членов правительства встретились с премьер-министром Италии г-ном Романо Проди и соответствующими членами правительства Италии для общей оценки ситуации.

Edited by Corresponding Member of RAS A.I.
Под редакцией члена- корреспондента РАН А.

Jury: Corresponding Member of NAPS, Professor T.N.
Жюри: член- корреспондент НАПНУ, профессор Т. Н.

The Corresponding Member of Russian Academy of Sciences.
Владимир ОКРЕПИЛОВ Член-корреспондент Российской Академии наук.