CORRESPOND in Russian translation

• соответствовать
• отвечать
• совпадать
• переписываться
• соответствуют
• отвечают
• совпадают
• согласуются
• переписку
• соотносятся
• соответствует
• соответствующие
• отвечающие
• отвечающих
• согласуется
• переписки
• совпадали

Examples of using Correspond in English and their translations into Russian

The value ladder will correspond to its qualitative characteristics.
Стоимость лестницы будет соответствовать ее качественным характеристикам.

Power automatic switches correspond to GOST Р 50030.
Силовые автоматические выключатели соответствуют ГОСТ Р 50030.

And its features correspond to the category of" Green Building.
И по своим особенностям соответствует категории« Зеленое строительство».

Correspond to one of the above categories of professionals.
Соответствовать одному из вышеперечисленных требований.

Set benchmarks that correspond to the best global standards;
Устанавливает целевые ориентиры, соответствующие лучшим мировым показателям;

Content of the Note must correspond to signs of relevance,
Содержание Ноты должно отвечать признакам относимости,

Results correspond to your unique demands/situation.
Результаты соответствуют Вашим уникальным требованиям/ ситуациями.

The rated voltage must correspond to the nominal voltage.
Указанное напряжение должно совпадать с напряжением в сети.

What architectural styles does the Hungarian Parliament Building correspond to?
Каким архитектурным стилям соответствует здание Венгерского парламента?

It should correspond to their status of queen.
Она должна соответствовать своему статусу королевы.

Establish production standards that correspond to the main object of environmental protection.
Установите стандарты производства, соответствующие основному объекту охраны окружающей среды.

In total the supplier assessment will correspond to 80 per cent of SEB's yearly spend.
В целом оценка поставщиков будет отвечать 80% годовых расходов SEB.

Cab ride 2,3 people correspond Rated contained mass(kg) 8270,8205.
Кабина езды 2, 3 человек соответствуют Номинальная масса, содержащаяся( кг) 8270, 8205.

It may not correspond to the illustrations shown in the user manual.
Языки меню могут не совпадать с иллюстрациями в руководстве пользователя.

Services correspond to the scope of the manufacturer warranty.
Объем работ и услуг соответствует гарантийным обязательствам фирмы- изготовителя.

Menu should correspond to your age.
Меню должно соответствовать вашему возрасту.

Otherwise the appliance will not correspond to the requirements of protection against electric shock.
В противном случае устройство не будет отвечать требованиям защиты от поражения электрическим током.

Each thematic group may have subgroups that correspond to folders with video files.
Каждая тематическая группа может содержать подгруппы, соответствующие папкам с видеофайлами.

The data base contains publications that correspond to determined quality criteria.
В базу данных включены издания, отвечающие определенным критериям качества.

These indicators correspond to our key priorities.
Эти показатели соответствуют нашим ключевым приоритетам.