SHOULD CORRESPOND in Russian translation

• должны соответствовать
• должен отвечать
• должна соответствовать
• должен соответствовать
• должно согласовываться

Examples of using Should correspond in English and their translations into Russian

The springs framework of the bed should correspond to the mattress to provide the correct support.
Пружинная рама кровати должна соответствовать матрацу, чтобы обеспечить правильную поддержку.

The quality of the fuel should correspond to the type mentioned in Appendix 2.
Тип топлива для заправки Автомобиля должен соответствовать типу, указанному в Приложении 2.

Specific mechanisms for different personnel categories should correspond to actual need.
Конкретные механизмы для различных категорий персонала должны соответствовать реальным потребностям.

A It should correspond to the width of the double-hull space.
Она должна соответствовать ширине междубортового пространства.

in small time frames, stop loss should correspond to them.
размер стоп лосса должен соответствовать временному интервалу.

Parameters of decorations, substrates and their arrangement should correspond to vital needs of aquatic organisms.
Состав декораций, грунтов и их расстановка должны соответствовать жизненным потребностям гидробионтов.

The activities in the field of Sustainable Development should correspond to the best international practice.
Деятельность в области устойчивого развития должна соответствовать лучшим международным стандартам.

So we can formulate the fifth rule: your website should correspond to your financial resources.
Пятое правило- Ваш сайт должен соответствовать Вашим финансовым ресурсам.

The final form they took should correspond to that high standard of work.
Окончательная форма, в которой они будут приняты, должна соответствовать значимости этой трудоемкой работы.

Conceptually a capital service should correspond to a capital rental value.
По существу, услуга капитала должна соответствовать рентной стоимости капитала.

C6: The target acceleration should correspond to the actual traffic conditions.
С6: Величина целевого ускорения должна соответствовать фактическим условиям движения.

Specialty, for which you are applying documents, should correspond to the application.
Специальность, на которую Вы подаете документы в ВУЗ, должна соответствовать специальности указанной в заявке.

The contents of the EIA documentation should correspond to the Convention's Appendix II.
Содержание документации об ОВОС должно соответствовать добавлению II к Конвенции.

The internal content should correspond to the face of Kazan.
Внутреннее содержание должно соответствовать« лицу» Казани».

The number of figures and tables should correspond to the amount of information presented.
Число рисунков и таблиц должно соответствовать объему представляемой информации.

Menu should correspond to your age.
Меню должно соответствовать вашему возрасту.

Training should be continuous and should correspond to their functions and responsibilities.
Обучение должно быть постоянным и должно соответствовать выполняемым ими функциям и обязанностям.

Carry-on dimensions should correspond to parameters.
Ручная кладь по габаритам должна соответсвовать таким параметрам.

The article title should correspond to that of the research goal.
Название статьи должно соответствовать цели исследования.

According to our present-day notions of the zodiacal signs, it should correspond to Libra.
Согласно нашим современным представлениям о зодиакальных знаках, оно должно соответствовать Весам.