CORT in Russian translation

• корт
• cort
• корту
• корта
• осо cort

Examples of using Cort in English and their translations into Russian

more than doubled their income from the previous year when they contracted Cort to build a lower-priced guitar for them.
продала 8 000 гитар и более чем удвоила свой доход в предыдущем году после заключения контракта с' Cort.

the gun barge Cort Adeler, which were stationed there.
также баржу Cort Adeler, находившиеся там.

Simm grew up in Whiteley, Hampshire and attended The Henry Cort Community College before studying at Itchen College.
Она жила в Уайтли, Гэмпшир( англ. Whiteley) и проходила обучение в колледже The Henry Cort Community, после чего перешла в Itchen College.

In 2006, Cort turned Parkwood into a brand of its own and now does not feature the Cort name or logo.
В 2006 году CORT вывел PARKWOOD в собственный бренд и теперь на этой продукции нет эмблемы CORT.

Garris' daughter Megan and her friends Sissy, Cort, and Paula arrive to report Darren and Lizabeth missing.
приезжает в участок вместе со своими друзьями- Кортом, Сиси и Полой, чтобы сообщить о пропаже Даррена и Элизабет.

LAZER-Line® com bines innovative fea tures with Cort lands time tested re li abil i ty. Our tech ni cians have de vel oped a hard er coat ing that sur pass es all oth ers on the mar ket.
LAZER- L неравенства® COM побеги инновационных структур с осо Cort земли проверенные временем повторного ли я Абиль ти. Наша технология врачам Н. И. были де Вель oped жесткое покрытие ER ния, что сюр- эс проходят все др. ERS на рыночный.

STS claims that amounts remain outstanding under invoices issued to Robert Cort pursuant to the contract,
Как утверждается" СТС", ей до сих не оплачены счета- фактуры, выставленные" Роберту Корту" в соответствии с контрактом,

Robert Cort notified STS in a letter dated 22 October 1990 that it had cancelled its contract with STS, effective immediately, due to the cancellation of its own contract with Snamprogetti and Snamprogetti's refusal to pay amounts owing to Robert Cort.
Письмом от 22 октября 1990 года компания" Роберт Корт" уведомила" СТС" о незамедлительном аннулировании контракта с ней по причине аннулирования ее собственного контракта со" Снампроджетти" и отказа" Снампроджетти" оплатить" Роберту Корту" причитающиеся суммы.

Cort develops an obsession for Sweatt,
У Корт развиваются чувства к Свитту,

In support of its claim, STS submitted a letter dated 22 October 1990 from STS to its legal advisers in which STS summarised its negotiations with Robert Cort and explained Snamprogetti's reasons for refusing to pay Robert Cort. STS also submitted an invoice dated 31 October 1990 from its legal advisers in the claimed amount of GBP 357.
В обоснование своей претензии" СТС" представила свое письмо юрисконсультам от 22 октября 1990 года, в котором она обобщила свои переговоры с компанией" Роберт Корт" и разъяснила причины отказа компании" Снампроджетти" расплатиться с" Робертом Кортом"." СТС" представила также счет-фактуру от своих юрисконсультов от 31 октября 1990 года на истребуемую в рамках претензии сумму в 357 фунтов стерлингов.

The claim therefore relates to invoices issued by STS to Robert Cort from 9 August to 23 October 1990. STS submitted 22 invoices covering the period from the week ending 12 August 1990 to the week ending 21 October 1990, which indicate that STS invoiced Robert Cort for the claimed amount of GBP 25,502.
Таким образом, объектом претензии являются счета- фактуры, выставленные" СТС" компании" Роберт Корт" с 9 августа по 23 октября 1990 года." СТС" представила 22 счета- фактуры, охватывающие период, начиная с недели, закончившейся 12 августа 1990 года, и кончая неделей, закончившейся 21 октября 1990 года, из которых следует, что" СТС" выставила" Роберту Корту" счета- фактуры на истребуемую сумму в 25 502 фунта стерлинга.

Mr. Cort(Antigua and Barbuda):
Гн Корт( Антигуа

including the purchase orders from Robert Cort for the services of the two engineers, correspondence between STS
в том числе заказы от компании" Роберт Корт" на предоставление услуг двух инженеров, Корту..">

Dr. Errol Cort, Minister of Finance, Antigua and Barbuda; Carin Jamtin,
Барбуды др Эррол Корт, министр по развитию международного сотрудничества Швеции Карин Ямтин,

CORT Payment is made in settlement of a trade,
CORT- Данная операция представляет собой оплату по сделке,

CORT This transaction contains a payment that is made in settlement of a trade,
CORT Эта операция представляет собой платеж для расчета по контракту, например,

On 8 June 2007, Cort signed a two-year contract with Leicester City.
Июня 2007 года Джимми подписал контракт с« Лестер Сити».

After Roland's challenge, Cort laid in his cabin for a week in a coma,
После поединка с Роландом, Корт неделю находился в коме у себя в хижине,

guitars have begun contracting Cort to produce budget line models.
высокими ценами) начали использовать Корт для выпуска бюджетных серий.

a semi-autobiographical one-person play that ran for six months at the Cort Theater in New York.
полуавтобиографическая игра с одним человеком, которая длилась полгода в театре« Корт»( англ.) русск. в Нью-Йорке.