HOFFET in English translation

• court
• courts
• cort

Examples of using Hoffet in Danish and their translations into English

Jeg har νenner νed hoffet, magtfulde νenner! Drenge!
I have friends at court, Boys. powerful friends!

Jeg har νenner νed hoffet, magtfulde νenner! Drenge.
Boys. powerful friends! I have friends at court.

Hoffet, min bare røv.
Royal, my ass.

Adelsmænd besøger hoffet for at få chancen.
Nobles make their pilgrimage to the court to get the chance to see.

Jeg ville måske frekventere hoffet, hvis der var piger som Dem.
I might go to court if there were ladies like you.

Hoffet har tilbudt et møde med en fyr, der hedder Charteris.
The palace has offered up a chap called Charteris.

Men hoffet henretter jo mordere.
But the court executes murderers.

Hoffet eller klostret?
The court or the convent?

Hoffet er en lille verden.
The world of the court is small.

Hoffet var ikke vant til det.
The palace wasn't used to it.

Ved hoffet er det nyttigt.
It's very useful at the court.

Hoffet må forsvares.
The court must be defended.

Hoffet skal have det.
The court needs this.

Hoffet afviser rygterne om, at det er kronprinsen Hvad?
What? Uh,"The Royal Court denies the rumors that the Crown Prince?

Jeg vil foreslå hoffet et ophold på sommerresidensen.
I will recommend to the Court that we move to the summer residence.

Kom tilbage til hoffet.
I beg you, come back to court soon.

Jeg har gennemgået dødsfaldene ved hoffet de seneste tre år.
I have been looking over the death records at the Palace for the past three years.

Det er hoffet.
This is the Royal Court.

Hvad? Hans Majestæt vil have, du tager til hoffet i morgen tidlig.
What? His Majesty orders you to go to the Royal Court early tomorrow morning.

General, du bør gå til hoffet hurtigt.
General, you should go to the Royal Court quickly.