CORTES in Russian translation

• кортес
• cortes
• кортез
• кортеса

Examples of using Cortes in English and their translations into Russian

Josephine Cortes, struggles with a divorce,
Жозефина Кортес, борется с разводом,

We have proof that Rafael Cortes, aka Jangles,
У нас есть доказательство, что Рафаэль Кортез, известный как Перезвон

Offering comfort on the go, the Cortes 5 Plus is a convenient,
Палатка Cortes 5 Plus- удобная палатка для всей семьи,

The Cortes refused to ratify the treaty,
Кортес отказался ратифицировать мирный договор,

for the national legislature, which is called in Spain Cortes Generales(Spanish for"General Courts")
который в Испании называется Генеральные кортесы( исп. Cortes Generales) и состоит из двух палат,

known as Don Patricio Cortes to the Spanish, was Rector of the Irish College
дон Патрисио Кортес, был ректором Ирландского колледжа,

Additionally, article 150.1SC allow the Cortes Generales to attribute competencies to one
Кроме того, статья 150. 1SC позволяет^ Cortes Generales передавать полномочия одной,

then everything that is good will survive when Cortes lands.
тогда все хорошее, что здесь есть выживет к тому моменту, когда Кортес причалит.

Property Location With a stay at Hotel& Spa Hacienda de Cortes in Cuernavaca, you will be near the airport,
Местоположение отеля Hotel& Spa Hacienda de Cortes находится в городе Куэрнавака,

only after a century the Spanish general Fernando Cortes brought the mysterious cocoa beans to Europe again.
лишь спустя столетие, испанский генерал Фернандо Кортес, еще раз привез загадочные какао-бобы в Европу.

Article" Davi Cortes da Silva" in Italian Wikipedia has 39.2942 points for quality
Статья" Davi Cortes da Silva" в Итальянской Википедии имеет 39. 2942 баллов за качество

basketball Cortes, restaurants, cafes and more.
баскетбол Кортес, рестораны, кафе и многое другое.

Article" Davi Cortes da Silva" in Catalan Wikipedia has 25.0005 points for quality
Статья" Davi Cortes da Silva" в Каталанской Википедии имеет 25. 0005 баллов за качество

Therefore when to America there has arrived in 1519 Ernan Cortes, Aztecs have accepted it for Quetzalcoatl.
Поэтому когда в Америку прибыл в 1519 году Эрнан Кортес, то ацтеки приняли его за Кетцалькоатля.

Article" Davi Cortes da Silva" in Indonesian Wikipedia has 2.726 points for quality
Статья" Davi Cortes da Silva" в Индонезийской Википедии имеет 2. 726 баллов за качество

A bus to Barcelona Airport leaves from outside El Cortes Ingles department store on Plaza Catalunya.
До аэропорта Барселоны можно доехать на автобусе, который отправляется от универмага El Cortes Ingles на площади Каталуния.

health care utilization for diarrhoea in children(United States) Cortes et al., 2011.
использование служб медико-санитарной помощи при диарее у детей( США) Cortes et al., 2011.

Ms. Cortes(Spain) said that once again her delegation was calling for an end to the colonial situation in Gibraltar.
Г-жа КОРТЕС( Испания) говорит, что ее страна вновь призывает положить конец колониальному положению Гибралтара.

But it was only thanks to the Spanish conquistador Hernando Cortes that cocoa beans appeared in Europe- particularly in Spain-
Но только благодаря испанскому конкистадору Эрнандо Кортесу какао-бобы появились в Европе- в частности, в Испании, и привлекли к себе немалое внимание королевской четы

In 1361, at the Cortes of Elvas, it was enacted that the privileges of the clergy should only be deemed valid insofar as they did not conflict with the royal prerogative.
В 1361 году на кортесе Элваш было постановлено, что привилегии духовенства следует считать действительными лишь постольку, поскольку они не вступают в противоречие с королевскими прерогативами.