COULD CREATE in Russian translation

• может создать
• может вызвать
• может привести
• может породить
• смогут создать
• способны создать
• позволит создать
• могут возникнуть
• могут создаваться
• могла творить
• можно создать

Examples of using Could create in English and their translations into Russian

Users could create photo collages in zombie style
Пользователи могли создавать фото- коллажи в стиле зомби

I could create a controlled, peaceful society!
Я могу создать контролируемое мирное сообщество!

You could create presence simulation,
Вы можете создать имитацию присутствия,

As authoritative Activities that could create conflicts of interests.
Действия, которые могут создать конфликты интересов.

Holst showed that he could create his own original music using the folk idiom.
Холст показал, что он может создавать свою собственную оригинальную музыку, используя народную идиому.

Users could create and join Google Groups.
Пользователи могли создавать группы и вести статистику для них.

In theory you could create a retail web site with a limitless selection;
В теории вы смогли создать розничное web site с безграничным выбором;

Those delays could create serious economic difficulties,
Эти задержки могут создавать серьезные экономические трудности,

Moreover you could create your own new dictionary right on the site.
Кроме этого вы можете создать свой новый словарь прямо на сайте.

Such trends could create conflicts among developing countries.
Такие тенденции могут приводить к конфликтам среди развивающихся стран.

Yet, who could create these monumental sculptures out of rocks?
Но кто и как мог создать эти монументальные изваяния из скал?

It seemed impossible that such an unremarkable thing could create such euphony.
Это казалось невозможным, чтобы такая ничем не примечательная вещь могла создавать такое благозвучие.

In contrast, the UNCTAD approach recognized that industrial policies could create comparative advantages.
В противоположность этому подход ЮНКТАД признает, что промышленная политика может создавать сравнительные преимущества.

Mind like yours wide open, you could create a whole new world.
Сознание, открытое всему, как у тебя, способно создать целый новый мир.

Once upon a time, there was an inventor so gifted… that he could create life.
Давным-давно жил на свете талантливый изобретатель… он даже мог создать жизнь.

The beginning actress perfectly has completed the task, could create the memorable image.
Начинающая актриса прекрасно справилась с задачей, смогла создать запоминающийся образ.

However, some of them warned that remittances could create dependency among recipients.
Однако некоторые из них предупредили, что денежные переводы могут породить зависимость среди получателей.

Moreover, the small redactional differences in the corresponding texts could create problems.
Кроме того, небольшие редакционные различия в соответствующих текстах могут вызвать проблемы.

Daniel's investment in the competitor could create a conflict of interest.
Инвестиции Даниэля в компанию- конкурента могут создать конфликт интересов.

We could create packs, do a website
Мы могли бы создать веб- сайт