COUNTRIES INDICATED in Russian translation

• страны указали
• страны сообщили
• страны отметили
• страны заявили
• странах показывает
• стран указали
• стран сообщили
• стран отметили
• стран заявили
• странам указанным

Examples of using Countries indicated in English and their translations into Russian

Concretely, the countries indicated that analysis focuses on the following areas.
Конкретно, страны указывали, что анализ проводится в следующих сферах.

These countries indicated that they would be prepared to assist financially as well as technically.
Эти страны указали, что они будут готовы оказать как финансовое, так и техническое содействие.

Four countries indicated that the choice of vaccine was dependent on the nature of the outbreak
Четыре страны указали, что выбор вакцины зависит от характера вспышки

Some countries indicated that they had revised some laws
Некоторые страны сообщили о том, что они пересмотрели ряд законов

Many countries indicated that the main challenge faced in forest financing was governmental budget cuts across all sectors.
Многие страны отметили, что главной проблемой с точки зрения финансирования лесохозяйственной деятельности является сокращение бюджетных ассигнований во всех секторах.

Twenty-four countries indicated that reserve funds are available for outbreak vaccines
Двадцать четыре страны указали, что располагают резервными фондами для закупки вакцин на случай вспышки

Very few countries indicated that they did not apply the ecosystems approach or did not describe it.
Очень немногие страны сообщили, что они не применяют экосистемный подход, или не описали его.

Some countries indicated that they had revised some laws
Некоторые страны отметили, что они пересмотрели отдельные законы

All other countries indicated either an"unknown"
Все другие страны указали либо" неизвестно",

two other African countries indicated their interest in acceding to the statute of the Institute.
две другие африканские страны заявили о своей заинтересованности в присоединении к уставу Института.

In evaluations carried out after the advisory missions, all surveyed countries indicated that the mission had provided their offices with new statistical knowledge.
В своих отзывах по итогам консультативных миссий все опрошенные страны сообщили, что благодаря направлению миссий повысился уровень компетентности их статистических управлений.

Only four countries indicated that they have a national laboratory quality assessment system in place to validate the quality of internal quality control.
Только 4 страны указали, что они имеют национальную систему оценки качества лабораторных исследований для проверки проведения внутреннего контроля качества.

Many countries indicated that was too early to provide any lessons learned,
Многие страны отметили, что еще слишком рано представлять какую-либо информацию об извлеченных уроках,

Some countries indicated their commitment to increasing their training programmes for LDCs Republic of Korea, Poland.
Некоторые страны заявили о своем обязательстве расширить свои учебные программы в поддержку НРС Республика Корея, Польша.

Other countries indicated that, to date, they had had no real experience in responding to incidents related to waste originating from chemical munitions dumped at sea.
Другие страны сообщили, что у них пока нет практического опыта реагирования на инциденты, связанные с веществами, выделяющимися из затопленных в море химических боеприпасов.

Several countries indicated that they were in the process of introducing the implementation of ISO standards,
Ряд стран указали, что они находятся в процессе внедрения стандартов ИСО,

All three countries indicated the usefulness of the reviews as the EPRs had had a significant influence on the actions taken to improve management of the environment
Все три страны отметили полезность обзоров, поскольку ОРЭД оказали значительное влияние на меры, принимаемые в целях совершенствования управления окружающей средой

In total, 24 countries indicated their use by selecting from a list of recognized standards see Fig. 10.
В общей сложности 24 страны указали на использование стандартов( путем выбора из предложенного перечня) см. рис. 10.

However, some countries indicated their determination to change this situation
Однако некоторые страны заявили о своем намерении изменить эту ситуацию

Some countries indicated measures to address sulphur in oil products,
Некоторые страны сообщили о мерах по снижению содержания серы в нефтепродуктах,