COUPLE DOZEN in Russian translation

• пара десятков
• пару дюжин
• несколько десятков
• пару десятков
• пара дюжин

Examples of using Couple dozen in English and their translations into Russian

there are also a couple dozen active"Agent" trojan findings.
есть среди находок и пара десятков активных« Агентов» троянов.

Team of shooters just emptied a couple dozen rounds into the safe house
Команда стрелков расстреляла пару десятков патронов по секретному дому

the only thing that would get me through it was a couple dozen drinks.
единственной вещью, которая помогала пройти через это, была пара дюжин выпивки.

Unfortunately, I got 20 more miles of beach and a couple dozen other marinas to deal with.
К сожалению, у меня больше 20 миль пляжа и пара десятков яхт- стоянок.

made off with a couple dozen oxygen tanks.
украли пару десятков баков с кислородом.

If this case gets made from an informant… and you're gonna have a couple dozen of them… if you're ready to shave some years.
Такие дела раскрываются при помощи информаторов… а их у вас наберется пара дюжин… если пообещать им скостить срок.

cherry pudding and a couple dozen delicious desserts,
вишневые пудинги и еще пара десятков вкусных десертов,

he made a couple dozen calls to a Dr. Olivia Victor yesterday.
он сделал пару десятков звонков вчера доктору Оливии Виктор.

it is enough for an investor to have only a couple dozen dollars on his account.
инвестору достаточно иметь на своем счету всего пару десятков долларов.

But according to the call log in Sarah's phone and a couple dozen deleted text messages
Но согласно журналу звонков в телефоне Сары и пары дюжин удаленных СМС

Much more often, there are shrubs with a couple dozen berries only, and even those are mostly dry.
Гораздо чаще попадаются кусты с парой десятков ягод, нередко еще и усохших.

They have already built a couple dozen humanoid robots which are moving autonomous machines with artificial intelligence.
В этой лаборатории уже построено две дюжины человекоподобных роботов, являющихся подвижными автономными машинами с искусственным интеллектом.

Rubin presented his idea to a couple dozen managers.
Рубин изложил свою идею двум десяткам руководителей.

scattered throughout Easter Island, a couple dozen boards with literary texts that miraculously remained intact as well as a staff and a breast ornament with writings.
раскиданных по всему острову Пасхи, да пара десятков дощечек- памятников письменности, которые чудом сохранились, а также посох и нагрудное украшение с письменами.

Of course, you can try to write a couple dozen letters to customer support in the hope of doing something,
Конечно, вы можете попробовать написать пару десятков писем в службу поддержки клиентов в надежде что-то сделать,

You can stay here for a few days- couple dozen Resort and hotels on the peninsula offer their services to guests,
При желании здесь можно остановиться на несколько дней- на полуострове гостям предлагают свои услуги пара десятков резортов и отелей,

This method works well for relatively small IncrediMail export tasks covering up to a couple dozen message files,
Этот метод хорошо работает для относительно небольших IncrediMail экспорт задачи, охватывающие до нескольких десятков файлов сообщений,

Several hundreds of huge sculptures scattered all over Easter Island, a couple dozens of wooden boards- the monuments of local script- which have been miraculously preserved, as well as a staff and a breast adornment kept in different museums of the world.
Несколько сот огромных скульптур- голов, раскиданных по всему острову Пасхи, да пара десятков дощечек- памятников письменности, которые чудом сохранились, а также посох и нагрудное украшение с письменами.

He's got a couple dozen shotgun pellets in him.
В нем несколько дюжин дробинок.

You know, they only made a couple dozen of these beauties?
Ты знаешь, что таких красоток произведено всего пару десятков?