CULTIVATED in Russian translation

• культивируемых
• выращиваемых
• обрабатываемых
• возделываемых
• культурных
• ухоженный
• посевных
• сельскохозяйственных
• культивированных
• культивирование
• посевные
• окультуренных

Examples of using Cultivated in English and their translations into Russian

In this system has been cultivated bacteria consortium,
В данной системе проводится культивирование консорция бактерий,

In the yard of the property is a cultivated garden as well as a garden tool.
Во дворе дома находится ухоженный сад, а также садовый инструмент.

Structure of cultivated areas.
Структура посевных площадей.

Hectograms per hectare of cultivated land.
Гектограммов с гектара возделываемых земель.

I have not stolen cultivated land.
Я не присваивал обрабатываемых земель.

according to the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants.
подчиняются« Международному кодексу номенклатуры культурных растений».

They are used for protecting cultivated plants from the harmful.
Они используются для защиты культивируемых растений от вредных.

This fact is corroborated by the decrease in the cultivated area mentioned above.
Этот процесс усугубляется уже упомянутым сокращением культивированных площадей.

Cultivated garden with Mediterranean plants
Ухоженный сад со средиземноморскими растениями

Cultivated areas under fresh vegetables.
Посевные площади под свежие овощи.

fuel used in cultivated area.
используемое на посевных участках.

Quality wine is produced of white grape varieties cultivated in Kakheti.
Высококачественное вино типа мадера производится из белых сортов винограда, возделываемых в Кахетии.

About one third of total cultivated land is irrigated.
Около 1/ 3 обрабатываемых земель орошаемые.

The vine is one of the oldest cultivated plants of mankind….
Виноградная лоза является одним из древнейших культурных растений человечества….

domesticated or cultivated.
одомашненных или культивируемых видов.

Spreading on freshly cultivated soils, provided that there is more rapid manure infiltration.
Внесение на недавно окультуренных почвах при условии, что происходит более быстрая инфильтрация навоза.

Cultivated garden, quiet surroundings….
Ухоженный сад, тихая местность.

He also noted that"insufficient rates conduct diversification of cultivated areas.
Он также отметил, что« недостаточными темпами ведется диверсификация посевных площадей.

For example, many cultivated food crops originated in drylands.
Например, засушливые земли являются районом происхождения многих возделываемых продовольственных культур.

Owing to this, the wild species became a base for cultivated hybrids.
Благодаря этому дикий вид стал основой для культурных гибридов.