CURRENT MONTH in Russian translation

• текущий месяц
• данный месяц
• текущем месяце
• текущего месяца
• текущему месяцу

Examples of using Current month in English and their translations into Russian

Through the panel of CCBILL, you can always check your earnings, for the past or the current month.
Вы всегда можете проверить ваш заработок за прошлый или текущий месяц, используя панель CCBILL.

The amendments in question, which grant new powers to the Unit, are expected to be published as law in the Official Gazette during the current month.
Можно ожидать, что в текущем месяце эти изменения будут опубликованы в<< Официальных ведомостях>> в качестве закона.

A monthly report on the specified date for the current month or for the specified number of past full months..
Ежемесячный отчет в указанную дату по текущему месяцу или для указанного количества прошедших полных месяцев..

Players making their first deposit at Titan Poker during the current month, will be eligible for a token to the $10K Bonanza tournament running at the end of the month..
Игрокам, внесшим свой первый депозит на Titan Poker в течение текущего месяца, присуждается токен на турнир$ 10K Bonanza, намеченный на конец месяца..

The electronic version of the detailed bill includes information for the current month, excluding the current day.
Электрона версия детализированного счета включает информацию за текущий месяц, за исключением текущих суток.

reported in the current month, includes water,
сообщили в текущем месяце, включает в себя воду,

Starting in the current month, the Galileo system would be implemented in the Kosovo and Liberia missions and would then be
С текущего месяца система<< Галилео>> будет внедрена в миссиях в Косово и Либерии,

projected to the current month using the factor price index for such houses.
приведенный к текущему месяцу с использованием пересчетного ценового индекса для таких домов.

Detailed bill is stored for the previous 2 months+ the current month, but not more than 90 days.
Детализированный счет может быть сгенерирован за предыдущие 2 месяца+ текущий месяц, но не более 90 дней.

It is the second time during the current month that the hopes of mankind for the non-nuclear world have been seriously challenged.
Во второй раз в текущем месяце были подвергнуты серьезной угрозе надежды человечества на создание безъядерного мира.

The resumption of testing by a nuclear Power earlier in the current month must be viewed with utmost concern.
Возобновление испытаний одной из ядреных держав в начале текущего месяца не может не вызвать глубокой тревоги.

The price indexes for the products in the current month are obtained by the current month̓s prices with those of the corresponding month in the base period.
Индексы цен на конкретные продукты в текущем месяце определяются с помощью цен текущего месяца и цен соответствующего месяца в течение базового периода.

Bank on monthly basis, after the 20th of the current month, within 5 working days.
выплачиваются Национальным банком ежемесячно после 20 числа текущего месяца в течение 5 рабочих дней.

The director of the library informed the audience about the receipt of books in the current month and the possibility of using them in the educational process in the next academic year.
Директор библиотеки информировала слушателей о поступлении книг в текущем месяце и возможности их использования в учебном процессе в следующем учебном году.

Intakes for the next month are planned on the basis of applications received before the 15th day of the current month.
Планирование обучения на следующий месяц производится на основании заявок, полученных до 15 числа текущего месяца.

If in current month I have not used whole package of minutes, will the remain be transferred to next month?.
Если в текущем месяце я не использовал весь пакет минут, будет ли остаток перенесен на следующий месяц?.

namely until the 19th day of the current month for the past reporting period.
1 раз в месяц, а именно до 19 числа текущего месяца за прошедший отчетный период.

Consumer confidence in the Eurozone in the current month totaled -7, which is 2 better than expected.
Индекс потребительского доверия в Еврозоне в текущем месяце составил- 7, что на 2 лучше прогноза.

Billing period(month) shall mean a period of a duration of one calendar month starting from the 1st day of the current month to the 1st day of the following month..
Расчетный период( месяц)- период времени продолжительностью один календарный месяц с 1го числа текущего месяца до 1го числа следующего месяца..

on your assumption of the presidency of the Security Council for the current month.
с вступлением на пост Председателя Совета Безопасности в текущем месяце.