CURRENT MONTH in Ukrainian translation

• поточний місяць
• поточному місяці
• поточного місяця

Examples of using Current month in English and their translations into Ukrainian

If no parameter is specified the current month gets returned.
функції не передано параметрів, буде повернуто значення поточного місяця.

the price for the current month is determined according to the actual exchange trading that took place from the 1st to the 22nd day of this month..
ціна на поточний місяць визначатиметься відповідно до фактичних біржових торгів, які проходили з 1 по 22 число цього місяця..

According to the new calculation method, the price for the current month will be determined according to the actual exchange trading that took place from the 1st to the 22nd day of the current month..
За новою методикою, ціна на поточний місяць буде визначатися відповідно до фактичних біржових торгів, які проходили з 1 по 22 число цього місяця..

For example, with respect to deliveries of stainless steel in the current month, Outokumpu's management decided to maintain the trend of other European manufacturers,
Наприклад, щодо поставки нержавіючого прокату в поточному місяці, менеджмент Outokumpu прийняв рішення підтримати тенденцію інших європейських виробників,

The system will show you the calendar for the current month and some common patterns of search,
Система відобразить для вас календар на поточний місяць і деякі стандартні шаблони пошуку,

mandatory payments in the current month with a clear structure broken down into days
обов'язкові виплати в поточному місяці з чіткою структурою, розбитою на дні

When the calendar is revealed, the current month is shown
У відкритому вікні календаря буде підсвічено поточний місяць і поточний день.

In case when acceptable sum of money is not disbursed in current month, convicted persons shall have the right to acquire food products and prime necessities for unexpended sum in the following months..
У разі, коли дозволені засоби не витрачені в поточному місяці, засуджені можуть придбавати продукти харчування і предмети першої необхідності на невитрачену суму в наступні місяці..

its Insert Date utility can help you quickly insert current month or date with various date formatting with just several clicks in Excel.
його Вставити дату утиліта може допомогти вам швидко вставити поточний місяць або дату з різним форматуванням дати за допомогою декількох клацань в Excel.

The regional level commission has the right to perform these actions with respect to the taxpayers whose volume of supply specified in the TI/CA registered in the current month is less than 30 million UAH.
Зазначені дії комісія регіонального рівня має право вчиняти щодо платників податків, у яких обсяг постачання, зазначений в ПН/РК, зареєстрованих у поточному місяці, менше 30 млн гривень.

30 days, current month, last month)
30 днів, поточний місяць, останній місяць)

leave just $250 to use for trading in the current month- or withdraw $250
залишити просто$250 використовувати для торгівлі в поточному місяці- або зняти$250

At the same time, the client can analyze the sources of savings for the current month, or track the dynamics for six months on the specific criterion for the more thorough analysis.
До того ж, для більш глибокого аналізу клієнт може розібрати джерела економії за поточний місяць, або відстежити динаміку за півроку по конкретному критерію.

for an amount exceeding 18 000 UAH in the current month;
на суму понад 18 000 грн в поточному місяці;

Prime Minister of Israel Binyamin Netanyahu's visit to the Russian capital on March 9, this year became an important intermediate accord of an unprecedented in intensity series of his foreign trips in the past and the current month.
Відвідування Прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху столиці Росії 9 березня ц. р. стало важливим проміжним акордом безпрецедентної за інтенсивністю серії його закордонних поїздок в минулому і поточному місяці. Лише в лютому ц.

The Package is automatically cancelled if no one of CITeXchange guests, registered on the institution web-page, buys any paid CITeXchange Service Package during the current month of the institution access to the system.
Пакет анулюється автоматично, якщо протягом поточного місяця доступу установи до системи, жоден гість CITeXchange, що зареєструвався через веб-сторінку установи, не придбав платний пакет послуг CITeXchange.

Like you can create a movie list with all the movie names that you intend to watch during the current month or a list having the names of all time hits so far.
Як ви можете створити список фільмів з всі назви фільму, який ви маєте намір дивитися протягом поточного місяця або список мають імена всіх час показів до цих пір.

month of the lease" appears, that is,"> the tenant pays 2 monthly stayone of which is the payment for the current month, and the second is the pledge of his intentions to rent a house for at least another month..
місяць оренди", тобто,"> наймач оплачує 2 місячних суми проживання, Одна з яких є оплатою за поточний місяць, а друга- заставні кошти його намірів знімати житло ще як мінімум місяць..

for the last 24 hours, for the current month, last month,
за останні 24 години, за поточний місяць, за минулий місяць,

If the taxpayer has the volume of supply specified in the TI/CA registered in the current month, is more than 30 million UAH,
Якщо у платника податків обсяг постачання, зазначений у ПН/РК, зареєстрованих у поточному місяці, більше 30 млн гривень, то комісія регіонального