DAHOMEY in Russian translation

• дагомея
• дагомейский
• дагомеи
• дагомее
• дагомею

Examples of using Dahomey in English and their translations into Russian

France had refrained from intervening in recent coups in the French Congo, Dahomey, and Togo, despite being opposed to all of them.
Метрополия уже воздержалась от вмешательства в недавние государственные перевороты во Французском Конго, Дагомеи и Того, хотя и критиковала их.

In 1958, France granted autonomy to the Republic of Dahomey, and full independence on 1 August 1960, which is celebrated
Декабря 1958 года Дагомея превратилась в республику во Французском сообществе, 11 июля обрела полную независимость от Франции,

In 1961 he became ambassador to Côte d'Ivoire, Dahomey, Republic of Upper Volta,
В 1961 году он становится послом в Кот- д' Ивуаре, Дагомее, Республике Верхняя Вольта

French troops from Dahomey which occupied the territory until 1919.
из Золотого Берега и французские войска из Дагомеи.

In ancient times people took refuge on Lake Nokoue from the attacks of the Fons and the Dahomey warriors.
В древние времена люди укрывались на озере Нокуэ от нападений Фонов и воинов Дагомея.

In ancient times people took refuge on Lake Nokoue from the attacks of the Fons and the Dahomey warriors, who were forbidden by a deep belief to fight on water.
В древности люди нашли убежище на Нукуе от нападений" Fons" и воин Дагомее, которые были запрещены в глубокой вере, чтобы сражаться на воде.

the Yoruba of Ketu, Dahomey, and the Fon nation.
земель йоруба из Кету, Дагомеи и земель народа фон.

From the time of King Ghezo(ruling from 1818 to 1858), Dahomey became increasingly militaristic.
Со времен короля Гезо( правившего с 1818 по 1858 год) Дагомея становилась все более военизированным государством.

The People's Republic was established on 30 November 1975, after the 1972 coup d'état in the Republic of Dahomey.
Народная республика Бенин была создана 30 ноября 1975 года после переворота 1972 года в республике Дагомее.

Upper Volta and Dahomey subsequently formed the short-lived Sahel-Benin Union, later the Conseil de l'Entente.
Верхней Вольты и Дагомеи- Сахельско- Бенинский союз.

French Dahomey to the east, and French West Africa to the north.
Берег на западе и французской колонией Дагомея на востоке.

The French entrusted the war effort against Dahomey to Alfred-Amédée Dodds,
Франция поручила вести войну с Дагомеей Альфреду- Амеде Додсу,

particularly in the Dahomey mythology, there is an archaic character Aido Hwedo- the rainbow serpent.
в частности в дагомейской мифологии, есть такой архаический персонаж как Айдо- Хведо- змея- радуга.

another country Agreement on cooperation in justice matters between France and Dahomey.
иностранным государством( Соглашение о сотрудничестве в сфере правосудия между Францией и Дагомеей);

the Civil Code and 14 years under the Dahomey Code of Customary Law.
15 лет- согласно Гражданскому кодексу и 14 лет- согласно Дагомейскому кодексу обычного права.

The carefully organized French army began moving inland in mid-August toward their final destination of the Dahomey capital of Abomey.
В середине августа после тщательной подготовки французская армия начала продвижение вглубь континента по направлению к дагомейской столице- городу Абомей.

Chad, Dahomey, Mauritania and Upper Volta)
Чад, Дагомея, Мавритания и Верхняя Вольта),

In West Africa, the Dahomey Gap refers to the portion of the Guinean forest-savanna mosaic that extends all the way to the coast in Benin,
Дагомейский разрыв- область в Западной Африке, которая является частью Гвинейской лесосаванны, находится на территории Бенина,

the Civil Code and by the customary law of Dahomey; and indeed it was difficult to understand which law would actually prevail.
Сводом обычаев Дагомеи( стр. 18); из этого сложно понять, какой же из двух законодательных источников будет на практике иметь преимущественную силу.

including the Republic of Dahomey, as Benin was then known(see annex 7);
12 африканскими странами- участницами, включая Республику Дагомею( см. приложение 7);