DATA CENTRES in Russian translation

• центры данных
• центров данных
• центрах данных
• центрами данных

Examples of using Data centres in English and their translations into Russian

applications performance at data centres achieving high availability 99.95 per cent availability.
обеспечение их исправности в центрах данных и обеспечение высокого коэффициента технического использования 99, 95 процента.

In addition, the data centres for both the secretariat and the Investment Management Service are located on the fourth floor.
Кроме того, на 4- м этаже размещаются центры данных как секретариата, так и Службы управления инвестициями.

With the move to new premises and new data centres in October 2010, MIS Branch redesigned,
После переезда в октябре 2010 года в новое помещение с новыми центрами данных Сектор СУИ модернизировал,

At the beginning of 2014, only 49 TIER 3 certified data centres have been built throughout the whole world- eight of them in Europe.
На начало 2014 года в мире было построено только 49 центров данных, прошедших сертификацию TIER 3, восемь из них- в Европе.

due to cloud computing technologies which involve data storage at multiple data centres in different geographic locations.
4/ 2013/ 2 с облачными компьютерными технологиями, предполагающими хранение данных в нескольких центрах данных в различных географических точках.

National data centres(NDCs) also have important work to carry out in the evaluation of GSETT-3 system performance
Национальные центры данных( НЦД) также должны проделать важную работу в плане оценки

Information is contributed to AMD by national Antarctic data centres, of which there are currently nine in operation,
АМД получает информацию от национальных центров данных об Антарктике; в настоящее время действует девять таких центров,

to the maintenance of close relations with many national data centres, and contributes to their development.
поддерживает тесные контакты со многими национальными центрами данных и содействует совершенствованию их работы.

procedures in relation to physical controls at the data centres.
касающиеся физической проверки в этих центрах данных.

A freon-based system that is normally used to cool data centres would consume 240 kW of energy.
Фреоновые системы охлаждения, обычно охлаждающие центры данных, потребили бы 240 кВт электроэнергии.

almost all were available to international data centres.
почти все данные предоставляются в распоряжение международных центров данных.

as a result of cloud computing technologies that involve data storage at multiple data centres in different geographic locations.
в связи с облачными компьютерными технологиями, предполагающими хранение данных в нескольких центрах данных в различных географических точках.

future engagement between national data centres.
будущего взаимодействия между национальными центрами данных.

In addition, the data centres for both secretariat and IMS are located on the 4th floor.
Кроме того, на 4- м этаже размещаются центры данных, как секретариата, так и СУИ.

In connection with the implementation of the capital master plan, the OPICS application also must be moved from the existing data centres to secondary data centres..
В связи с реализаций Генерального плана капитального ремонта необходимо также перевести прикладную программу ОПИКС с нынешних центров данных на запасные.

due to cloud computing technologies which involve data storage at multiple data centres in different geographic locations.
в связи с облачными компьютерными технологиями, предполагающими хранение данных в нескольких центрах данных в различных географических точках.

Through such a unit, each centre will have direct linkages with existing relevant global data centres.
Через такую группу каждый центр будет иметь прямые связи с существующими глобальными центрами данных.

Plan and develop the overall infrastructure architecture encompassing communications networks and data centres of the Organization;
Планировать и разрабатывать общую архитектуру инфраструктуры, охватывающую сети связи и центры данных Организации;

operating their national data centres.
эксплуатации национальных центров данных.

to reduce energy consumption in the mission data centres.
сокращения потребления энергии в центрах данных Миссии.