Examples of using Data communication in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Data communication equipment(switchboards).
Оборудование для передачи данных( коммутаторы).It consists of computer systems, data communication systems, knowledge systems,
More than ten data communication protocols including Ethernet,
Более десяти протоколов передачи данных, включая технологии Ethernet,The pilot project in Rostov-on-Don aims to ensure cooperation and data communication among more than 2000 different databases.
Осуществляемый в Ростове-на-Дону экспериментальный проект направлен на обеспечение сотрудничества и обмена данными между более чем 2 000 различными базами Answer: It's a wireless data communication technology, which allows communicating to different devices at distances up to 100m.
Ответ: Это технология беспроводной передачи данных на расстояния до 100м между различными устройствами.If a firewall exists on the network, port 80 is open for ordinary data communication.
Если в сети установлен межсетевой экран, то для стандартного обмена данными открыт порт 80.ViewBoard Cast is the wireless peer to peer data communication so that a proper ports setting is required.
ViewBoard Cast- это беспроводная одноранговая передача данных, поэтому для нее требуется правильная настройка портов.The CSO started to use permanent data communication lines, whose data transfer rates were increasing gradually.
ЧСУ приступило к использованию постоянных линий передачи данных, что позволило постепенно наращивать скорость All these difficulties hamper data communication and processing by the monitoring
Data communication to the cloud via GSM 3G+,
Передача данных в облако через GSM 3G+,In addition terminal can be used for rendering of services of telephony and data communication to the public and enterprises.
Помимо этого, терминал может быть использован для оказания услуг телефонии и передачи данных населению и организациям.Encrypted data communication with banks when paying for purchases is ensured by the security of the Buyer's personal banking identifiers,
При оплате покупок через банки с зашифрованной передачей данных покупатель обеспечивает безопасность персональных банковских признаков, и доступ к ним отсутствует такжеThe Internet protocol suite provides end-to-end data communication specifying how data should be packetized,
Набор интернет- протоколов обеспечивает сквозную передачу данных, определяющую, как данные должны пакетироваться, обрабатываться, передаваться,Even faster has been the expansion of certain ICT-based services, such as data communication, e-business services,
Еще быстрее был рост в секторе некоторых основанных на ИКТ услуг, таких, как передача данных, услуги эбизнеса,The development of the global fibre infrastructure provides unprecedented prospects for the global reach of data communication networks.
Развитие глобальной волоконной инфраструктуры обеспечивает невиданные возможности для глобального охвата сетей передачи данных.first commercial low-Earth orbit(LEO) mobile satellite system providing global two-way narrow-band data communication.
спутниковой системой на низкой околоземной орбите( НОО), обеспечивающей двухканальную передачу данных в узкой полосе частот.provide computer games and data communication services.
связанные с компьютерными играми и передачей данных.These telematics systems range from satellite-based traffic navigation systems to mobile data communication.
Под этим понимается целый спектр технологий, от использования систем транспортной спутниковой навигации до мобильной передачи данных.which provides data communication, and high quality protected case"Pelican.
который обеспечивает передачу данных, и высококачественный защищенный кейс« Pelican».whose В converter converts the signals of USB 2.0 HS into UART with data communication speed up to 12 Mbaud.
конвертор В которой преобразует сигналы интерфейса USB 2. HS в UART с передачей данных на скорости до 12 Мбод.
