DATA INTERPRETATION in Russian translation

• интерпретации данных
• интерпретация данных
• интерпретацию данных
• толкования данных

Examples of using Data interpretation in English and their translations into Russian

seismic data interpretation, and development of geological models.
по борьбе с осложнениями, по интерпретации сейсмических данных и построению геологических моделей.

that included optical and optoelectronic products for remote sensing data interpretation.
которые включают оптические и электронно-оптические устройства для расшифровки данных дистанционного зондирования.

Moreover, remote sensing data interpretation capabilities will be added in the UNESCO Africa project called Pan-African Network for a Geological Information System,
Кроме того, компонент интерпретации данных дистанционного зондирования будет добавлен в проект ЮНЕСКО для Африки" Панафриканская сеть для геологической и информационной системы", который также осуществляется

It is also proposed to convene a workshop in 2001 for the development of a standardized system of data interpretation, as recommended by the group of scientific experts convened by the Authority in March 1999.
Планируется также провести в 2001 году практикума по разработке стандартизованной системы интерпретации данных в соответствии с рекомендацией группы научных экспертов, созывавшейся Органом в марте 1999 года.

Data interpretation would require the establishment of standard procedures for the treatment of data,
Интерпретация данных потребует принятия стандартных процедур обработки таких данных,

would have as its objective the development of a standardized system of data interpretation, as recommended by the group of scientific experts convened by the Authority in March 1999.
имеет целью создание стандартизованной системы интерпретации данных в соответствии с рекомендацией группы научных экспертов, созывавшейся Органом в марте 1999 года.

By enhancing data interpretation tools, iC FBRM software will quickly empower users with information to develop a strong understanding of their particle system dynamics,
Благодаря улучшенным средствам интерпретации данных ПО iC FBRM дает информацию, необходимую для более глубокого изучения динамики системы частиц, оптимизации эксперимента, сокращения времени разработки,

physical cosmology and participates in the data interpretation of the ongoing ESA Planck spacecraft mission.
также участвует в интерпретации данных космического аппарата Европейского космического агентства« Планк».

the calculation of petrophysical parameters and data interpretation in open and cased boreholes.
расчета петрофизических параметров и интерпретации данных ГИС в открытом и обсаженных стволах скважины.

including links to the methodologies used and reports with data interpretation.
включая ссылки на используемые методологии и доклады с интерпретацией данных.

new methods of solving the measurement data interpretation problem for probabilistic
известных методов решения задачи интерпретации данных измерительного эксперимента для вероятностных

a 6-week Data Interpretation Workshop; a 6-week Business
шестинедельный семинар по интерпретации данных; шестинедельные курсы по бизнес-

developing new methods of satellite product generation and data interpretation.
разработки новых методов производства спутникового продукта и интерпретации данных.

the preparation of a training programme to build up capacities for analysis, human resources data interpretation, evaluation and forecasting.
разработку программы профессиональной подготовки для наращивания потенциала в области анализа, интерпретации данных по людским ресурсам, оценки и прогнозирования.

to which remote sensing data interpretation capabilities have been added.
в который добавлен компонент, касающийся систем интерпретации данных дистанционного зондирования.

and the building of data interpretation capability and sampling criteria;
создание потенциала по интерпретации данных и разработка критериев для взятия проб;

as well as taking into account whether data interpretations were made available in other international languages English or Russian.
также выяс- нить, имеются ли материалы с толкованием этих данных на других междуна- родных языках английском или русском.

Data interpretation and dissemination.
Интерпретация и распространение данных.

Workshop on a standardized system of data interpretation.
Практикум по стандартизованной системе интерпретации данных.

Structural mapping was complicated because seismic data interpretation was ambiguous.
Структурные построения и выделение перспективных площадей были осложнены неоднозначностью интерпретации сейсмических данных.