INTERPRETATION DER DATEN in English translation

• interpretation of the data
• interpreting the data
• interpret the data
• interpretations of the data
• interpretation of the facts

Examples of using Interpretation der daten in German and their translations into English

Neben den bereits in den Informationen erwähnten Ergebnisse sollte der Kandidat durch Interpretation der Daten auf folgende Schlussfolgerungen kommen.
The candidate should come besides the already mentioned information to the following conclusions by interpretation of the given data.

Die vereinfachende Interpretation der Daten- alle Kontakte sind Freunde
The simplistic interpretation of the data- all contacts are friends

Geblindete und randomisierte histo-pathologische Auswertung(Scores) zugeschnitten auf Ihre Fragestellung inklusive Interpretation der Daten und bildlicher Darstellung jährlich ca.
Blinded and randomized histo-pathological evaluation(scores) specifically designed for your research question inclusive the interpretation and illustration of your data approx.

Biotechnologie bietet CeGaT die Entschlüsselung von Erbinformationen und die medizinische Interpretation der Daten an.
CeGaT offers decoding of genetic information and the medical interpretation of the data.

Solche Unterschiebung führt zur unrichtigen Interpretation der Daten vom Experiment, besonders bei Wiederherstellung von fehlenden Größen. Im Buch[33].
Such a substitution results in improper interpretation of the experimental data, especially when the missed quantities are restored.

Eine originelle Repräsentation gestattet eine andere Interpretation der Daten und ermöglicht es, Kaufoptionen zu sehen, von denen die anderen nichts wissen.
An original representation allows you to interpret the data differently and see opportunities that the others ignore.

Interoperabilität: Direkter Import von Gebäudelayouts in zahlreichen Dateiformaten für eine einfache Wiederverwendung vorhandener Daten- ohne Umwege über externe Anwendungen zur Interpretation der Daten.
Interoperability: Import building layouts directly from multiple file formats to easily reuse existing data without the need for third-party applications to interpret data.

Die Einbeziehung von Spezialisten auf der ganzen Welt in die Anzeige und Interpretation der Daten trägt zur Bewältigung einer weiteren Herausforderung der Erdöl- und Erdgasindustrie bei.
Enabling experts anywhere across the globe to view and interpret the data addresses another challenge the oil and gas industry is experiencing.

Von der richtigen Interpretation der Daten, die im Kalender veröffentlicht werden, hängt der Gewinn jedes Traders ab.
Profits of every trader depend on correct interpretation of the data published in the calendar online.

Die Interpretation der Daten(3 Linien, 30 km)
Interpretation of data(3 lines,

Oben abgebildet sieht man, dass das Muster durch die Interpretation der Daten von zwei kompletten Kerzen entsteht.
Pictured above the pattern is created by interpreting the data of two completed candles.

auch die Hersteller des Codebuches übernehmen keine Verantwortung für die Interpretation der Daten.
the codebook producers bear no responsibility for the interpretation of the data.

Die Interpretation der Daten ist bei dem konventionellen Profil einfacher, aber das freie Profil ist für Professionelle geeigneter.
Data from conventional profiling are easier to interpret but free profiling fits more to professionals.

Wenn alles gut geht, sollten wir die Ergebnisse und die Interpretation der Daten im ersten Quartal 2018 melden können.
I f everything goes well, the results and data interpretation are expected to be a n nounced in Q1 2018.

Einige der Muster abgebildet sind und erstellt durch die Interpretation der Daten der beiden Kerzen, die abgeschlossen sind.
Some of the patterns are pictured and created by the interpretation of data of the two candles that are completed.

Bei der Interpretation der Daten hilft eine Farbskala, die den erfassten Temperaturbereich sowie Temperaturabweichungen und damit Tau-punkte oder Wärmebrücken anzeigt.
To help professional tradespeople interpret the data, a color scale shows the acquired temperature range and temperature deviations and therefore the dew points or thermal bridges.

übernehmen keine Verantwortung für die Interpretation der Daten.
bear no responsibility for the interpretation of the data.

den tatsächlichen Verzehr widerspiegeln, weshalb man vorsichtig bei der Interpretation der Daten sein sollte.
therefore one should be cautious when interpreting the data.

Die Interpretation der Daten aus der geophysikalischen Untersuchung, die zwischen August und Oktober 2017 im gesamten Projektgebiet durchgeführt wurde, wird fortgesetzt.
Interpretation of data from the geophysical survey that was undertaken over the whole Project area between August and October 2017 continues with information from the field being used to refine targets; and.

außerhalb des DIW Berlin, die thematisch spezialisiert sind und Ihnen bei der Interpretation der Daten weiterhelfen.
outside the DIW Berlin which are specialized and willing to help you to interpret the data.