PROCESSING OF THE DATA in German translation

• Datenverarbeitung
• Verarbeitung der Daten
• Bearbeitung der Daten
• Aufbereitung der Daten
• zur Auftragsdatenverarbeitung
• Bearbeitung der Angaben

Examples of using Processing of the data in English and their translations into German

The processing of the data is unlawful,
Die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist,

The processing of the data remains legal up to revocation of the consent.
Die Verarbeitung der Daten bleibt bis zum Widerruf der Einwilligung rechtmäßig.

The processing of the data in this log file takes place as follows.
Die Verarbeitung der Daten in dieser Logdatei geschieht wie folgt.

For processing of the data a dedicated software had to be developed.
Zur Prozessierung der Daten wurde außerdem eine geeignete Software entwickelt.

Within the API methods an additional processing of the data can be triggered.
Innerhalb der API-Methoden könnte eine Weiterverarbeitung der Daten angestoßen werden.

During the processing of the data, a possibly faulty date was found.
Während der Verarbeitung der Daten ist ein mögliche Datenfehler gefunden.

The processor has no substantive decision-making powers with regard to the processing of the data.
Der Datenverarbeiter hat keine materiellen Entscheidungsbefugnisse in Bezug auf die Verarbeitung der Daten.

For the processing of the data your consent will be sought during the login process.
Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt.

This means that a processing of the data is required by law or other regulations.
Aufgrund eines Gesetzes oder sonstiger Vorschriften eine Verarbeitung der Daten vorgeschrieben ist.

The processing of the data required for the conclusion of the contract is based on Art.
Die Verarbeitung der Daten, die für den Abschluss des Vertrages erforderlich ist, basiert auf Art.

The processing of the data is based on your consent or on a contract, and.
Die Verarbeitung der Daten auf Ihrer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und.

The advantage here is transparency because the customer can directly influence the processing of the data.
Vorteil wäre hier die Transparenz, denn der Kunde könnte direkten Einfluss auf die Verarbeitung seiner Daten nehmen.

The full responsibility for the processing of the data remains with UNICOBRES GmbH& Co. KG.
Die volle Verantwortung für die Datenverarbeitung bleibt beiDestillatio UNICOBRES GmbH& Co. KG.

The processing of the data serves solely the purpose of a smooth operation of the platform.
Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich dem reibungslosen Betrieb der Plattform und wird für keine sonstigen Zwecke verwendet.

You have filed an objection against the processing of the data. Right to data portability.
Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten eingelegt haben. Recht auf Datenübertragbarkeit.

The legal basis for the processing of the data with the use of Commanders Act is Art.
Rechtsgrundalge für die Verarbeitung der Daten durch den Einsatz von Commanders Act ist Art.

The processing of the data entered in the contact is thus solely based on your consent Art.
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung Art.

The full responsibility for the processing of the data remains with UNICOBRES GmbH.
Die volle Verantwortung für die Datenverarbeitung bleibt bei Destillatio UNICOBRES GmbH.

Manual processing of the data is no longer required,
Manuelle Bearbeitung der Daten ist nicht länger erforderlich,

Where the processing of the data is based on your explicit consent e. g.
Sofern die Datenverarbeitung auf der Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt z.