DATA PROTECTION LAWS in Russian translation

• законы о защите данных
• законодательством о защите данных
• законами о защите данных
• законов о защите данных

Examples of using Data protection laws in English and their translations into Russian

Certification services providers must take the necessary measures to ensure that access to such information is in accordance with applicable data protection laws.
Поставщики сертификационных услуг должны принимать необходимые меры для обеспечения того, чтобы доступ к такой информации осуществлялся в соответствии с действующими законами о защите данных.

The data protection laws in such countries may not be as comprehensive
Законодательство о защите персональных данных в таких странах может быть недостаточно строгим

In accordance with applicable data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of, personal data..
Согласно применимому законодательству о защите данных мы в разумной степени выполняем процедуры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа или неправомочного использования персональных данных..

It was felt that these measures would affect countries without data protection laws since the measures require adequate protection to be provided when transferring data..
Было высказано мнение о том, что эти меры затронут страны, не имеющие законодательства о защите данных, поскольку они требуют обеспечения соответствующей защиты при передаче данных..

We have updated our privacy notice to reflect the changes in data protection laws.
Мы обновили наше примечание о конфиденциальности с тем, чтобы отразить изменения в законе о защите данных.

including countries in the European Economic Area, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.
входящих в Европейскую экономическую зону, эта информация может считаться персональной согласно действующим законам о защите данных.

relevant national data protection laws.
соответствующего национального законодательства о защите данных.

Data protection laws e.g. business secrecy,
Законы о защите данных например, конфиденциальность в вопросах бизнеса,

There are data protection laws in all Länder,
Законы о защите информации существуют во всех землях,

Another legal impediment for some jurisdictions is whether data protection laws conflict with the sharing of beneficial ownership information as described in g.
В некоторых юрисдикциях существует еще одно юридическое препятствие в виде противоречий, возникающих между законами о защите данных и распространением информации о бенефициарной собственности, как изложено в пункте g.

Under European data protection laws, Radiometer must have a legal basis to process your Personal Data..
Согласно Европейским законам по защите данных, в компании Радиометер должна быть правовая основа для обработки Ваших Персональных данных..

Contracting States which are required, according to their law, to observe data protection laws, may wish to include provisions in their bilateral conventions concerning the protection of personal data exchanged.
Договаривающиеся государства, которые в соответствии со своим законодательством обязаны соблюдать законы об охране данных, могут пожелать включить в свои двусторонние договоры положения, регулирующие защиту передаваемых персональных данных..

When we transfer personal information, we do so in compliance with applicable data protection laws, such as the EU Data Privacy Directive
Передача личной информации происходит в соответствии с законами об охране данных, такими как директива ЕС о сохранении конфиденциальности данных

takes place outside Europe, this transmission takes place in compliance with all applicable data protection laws and especially gem.
это коробка передач принимает место в соблюдение с все применимый данные защита законы а также особенно драгоценный камень.

This transmission takes place in compliance with all applicable data protection laws and especially gem.
Эта коробка передач принимает место в соблюдение с всеприменимый данные защита законы а также особенно драгоценный камень.

share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy policies and applicable data protection laws.
распространять ваш Контент в соответствии с политиками конфиденциальности SurveyMonkey, а также применимым законодательством в области защиты данных.

SSAB is responsible for ensuring that personal data is processed in compliance with this Statement and applicable data protection laws.
Компания SSAB несет ответственность за обеспечение обработки персональных данных в строгом соответствии с настоящим Положением и с действующим законодательством о защите данных.

While data protection laws require personal data to be deleted when no longer required, some countries have
Хотя законы о защите данных требуют удалять персональные данные, если они более не требуются, в некоторых странах сделаны исключения для целей уголовных расследований,

In addition to prohibiting data processing for purposes that are incompatible with the Covenant, data protection laws must establish rights to information,
Помимо запрета на обработку данных в целях, противоречащих Пакту, законы о защите данных должны предусматривать права на сообщение, изменение и, в случае необходимости,

other measures necessary to enable it to demonstrate that its processing of Personal Data is in accordance with this Global Personal Data Protection& Privacy Policy and applicable data protection laws.
другие меры, необходимые, чтобы подтвердить, что она осуществляет обработку персональных данных в соответствии с настоящей Глобальной политикой защиты и конфиденциальности персональных данных и действующим законодательством о защите данных.