DAVID MISCAVIGE in Russian translation

• дэвид мицкевич
• дэвид мискевидж

Examples of using David miscavige in English and their translations into Russian

Crowning the Kaohsiung grand opening was the first visit to Taiwan by Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center.
Венцом торжественного открытия Гаосюна стал первый приезд на Тайвань г-на Дэвида Мицкевича, председателя правления Центра религиозной технологии.

Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion,
господин Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии,

He was also critical of the Scientology organization leadership, including its head David Miscavige:"I think that there are probably things of Scientology that are valuable and that can help people- my main issue is not with Scientology per se, it is with Scientology the organization- it is a corrupt I believe and probably a criminal endeavor, and that has to do with people who are in charge of Scientology mainly David Miscavige….
Бех критически отозвался о саентологическом руководстве, включая Дэвида Мицкевича:« Я полагаю, что, вероятно, в саентологии есть вещи, которые являются ценными и могут помочь людям- мое главное противоречие не связано с саентологией per se, оно связано с саентологической организацией- я считаю ее развращенной и, вероятно, с покушением на преступление, что относится к людям стоящим во главе саентологии, особенно Дэвид Мицкевич…».

such is the work of David Miscavige.
над ее воплощением работает Дэвид Мицкевич.

Mr. David Miscavige's presence underscored the import of the day.
Присутствие г-на Дэвида Мицкевича подчеркнуло значимость этого дня.

See: David Miscavige: At the Helm in the Era of Expansion.
См.: Дэвид Мицкевич: возглавляя новую эру расширения.

Mr. David Miscavige has given us everything we have been waiting for and dreaming about.
Г-н Мицкевич дал нам все, чего мы так ждали и о чем мечтали.

Ron Hubbard also appointed David Miscavige as chairman of the organization charged with handling those matters.
Рон Хаббард назначил г-на Мицкевича руководителем организации, которая занималась его личными делами.

an unprecedented seven hours of groundbreaking briefings from Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center.
семь часов брифинга, проведенного г-ном Дэвидом Мицкевичем, председателем правления Центра религиозной технологии.

And then David Miscavige didn't like it, and so the whole thing had to be ripped up again.
А потом Мискевиджа не удовлетворил результат, так что все пришлось отодрать и переделать.

Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion,
Господин Дэвид Мицкевич, духовный лидер Саентологической религии,

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center,
Господин Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии,

For such activities, Scientology leader David Miscavige created the Scientology Freedom Medal of Valor and awarded it to Cruise in late 2004.
За эту активную работу в 2004 году нынешний руководитель Церкви саентологии Дэвид Мицкевич наградил Круза медалью Свободы.

After personal instruction from Mr. Hubbard, the 17-year-old David Miscavige served as his Director of Photography for the first Scientology training films.
Рона Хаббарда 17- летний Дэвид Мицкевич стал главным оператором на съемках первых саентологических обучающих фильмов.

David Miscavige, the ecclesiastical leader of the Scientology religion,
Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии,

In commemorating the occasion, Mr. David Miscavige, the ecclesiastical leader of the Scientology religion,
В ознаменование этого события господин Дэвид Мицкевич, духовный лидер Церкви Саентологии,

Mr. David Miscavige, Chairman of the Board Religious Technology Center
Г-н Дэвид Мицкевич, Председатель правления Центра религиозной технологии

In June 2009, Mr. David Miscavige announced the single most momentous advance in Dianetics technology since the day of its original publication on May 9, 1950.
В июне 2009 года г-н Дэвид Мицкевич объявил о самом грандиозном прорыве в технологии Дианетики с момента выхода в свет книги« Дианетика» 9 мая 1950 года.

Ron Hubbard, in March, 2010, Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion,
Рона Хаббарда, г-н Дэвид Мицкевич, духовный лидер Саентологии,

Mr. David Miscavige, ecclesiastical leader of the Scientology religion,
Господин Дэвид Мицкевич, духовный лидер саентологической религии,