DEAR FRIENDS in Russian translation

• дорогие друзья
• уважаемые друзья
• близких друзей
• dear friends
• дорогой друг
• дорогих друзей

Examples of using Dear friends in English and their translations into Russian

Dear friends, partners and clients!
Дорогие друзья, партнеры и клиенты!

Dear friends, colleagues and our supporters!
Уважаемые друзья, коллеги и наши сторонники!

MACHIVENTA: Good morning dear friends, this is Machiventa Melchizedek.
МАКИВЕНТА: Доброе утро, дорогие друзья, это Макивента Мелхиседек.

Dear friends, partners and colleagues!
Уважаемые Друзья, Партнеры и Коллеги!

Dear Friends, Colleagues& Partners!
Дорогие друзья, коллеги и партнеры!

Dear friends and partners!
Уважаемые Друзья и Партнеры!

Dear friends, loving hearts
Дорогие друзья, любящие сердца

Dear friends and colleagues!
Уважаемые друзья и коллеги!

Dear friends and colleagues.
Дорогие друзья и коллеги.

Dear friends and colleagues!
Уважаемые друзья и соратники!

Dear friends and future colleagues!
Дорогие друзья и будущие коллеги!

Dear friends, we opened the competition.
Уважаемые друзья, мы открываем прием работ на конкурс.

Dear friends, a month ago we opened the competition.
Уважаемые друзья, уже месяц назад мы открыли прием работ на конкурс.

Dear friends, partners, all who read our article!
Дорогие друзья, партнеры, все, кто читает нашу статью!

Dear friends, here is the long-awaited April.
Уважаемые друзья, вот и наступил долгожданный апрель.

Be joyful today, my dear friends.
Будьте радостными сегодня, мои дорогие друзья.

Ladies and gentlemen, dear friends.
Дамы и господа, уважаемые друзья.

Great game for you, our dear friends.
Классная игра для вас, наши дорогие друзья.

Dear participants, dear friends.
Уважаемые участники, уважаемые друзья.

Oh, I stopped reading after"dear friends, family and others.
А я перестала после:" Дорогие, друзья, семья и остальные.