DECAPITATION in Russian translation

• обезглавливание
• декапитации
• обезглавили
• обезглавливания
• обезглавливании

Examples of using Decapitation in English and their translations into Russian

the heir became enraged upon learning of his lover's decapitation in front of their young child.
сын пришел в ярость, узнав о том, что его любовницу обезглавили на глазах их маленького ребенка.

animals were withdrawn from the experiment by decapitation under anesthesia.
начиналось отторжение некрозов; животных под наркозом путем декапитации выводили из эксперимента.

such as stoning and decapitation, which inflicted unbearable pain.
забивание камнями и обезглавливание, причиняющих невыносимые страдания.

Albrekt were executed together by decapitation.
Альбрект были вместе казнены путем обезглавливания.

Council members also strongly rejected acts of violence committed by extremist armed opposition groups; the decapitation of five soldiers was condemned by all.
Помимо этого, члены Совета заявили о решительном неприятии актов насилия, совершаемых экстремистскими вооруженными оппозиционными группами; все члены Совета осудили обезглавливание пяти солдат.

ex vivo on the extracted brain after decapitation.
ex vivo на извлеченном после декапитации головном мозге.

there was an escalating rate of reports of actual and attempted decapitation.
в ноябре увеличилось количество сообщений о фактическом обезглавливании и попытках сделать это.

Terry O'Quinn as Dale Lacy, the former warden of Shawshank who commits suicide by decapitation shortly before"The Kid" is discovered.
Терри О' Куинн- Дэйл Лэйси, бывший начальник Шоушенка, который совершает самоубийство путем обезглавливания незадолго до обнаружения« Парня».

Described the man I met at meat cute on that decapitation case.
описывал мужика, которого встретил в лавке в деле об обезглавливании.

sentenced her to death by decapitation.
приговорил ее к смертной казни путем обезглавливания.

ordered their executions by decapitation.
приказала казнить их путем обезглавливания.

to solve this predicament, she witnessed the decapitation of a woman sentenced for infanticide.
она стала невольным свидетелем обезглавливания женщины, осужденной за детоубийство.

A decapitation of animals and taking of a tumor tissue were made on the 11 days after the experiment beginning under an ether anesthesia.
На 11- е сутки после начала эксперимента под эфирным наркозом осуществляли декапитацию животных и забор ткани опухоли.

That it is unthinkable as I was saying for Mrs. Defrasnoux to have murdered by decapitation Leopoldine. the cat belonging to the plaintiff, Mr. Troucat.
То, что я говорил, это просто невероятно для госпожи Дэфрасно- обезглавить Леопольдину, кошку исца, мьсе Труака.

Butters decides to cut the head off of the town's central statue-which mirrors Bart Simpson's decapitation of Springfield's Jebediah Springfield statue.
Баттерс отрезает голову центральной статуи города точно так же, как Барт Симпсон обезглавил статую Джебедаи Спрингфилда в Спрингфилде.

American scientists with the aim of studying the abilities of these insects to reproduce conducted a series of experiments on their decapitation.
Американские ученые с целью изучения способностей этих насекомых к размножению провели ряд экспериментов по их обезглавливанию.

throat-slashing and decapitation of their victims.
перерезают им горло и обезглавливают их.

He was struck in the chin by a blow that was strong enough to cause internal decapitation.
Он был атакован ударом в подбородок достаточно сильным, чтобы привести к внутреннему обезглавливанию.

It has so far been determined that the civilians suffered decapitation, castration and blunt object trauma, in addition to gunshot wounds.
К настоящему времени установлено, что эти гражданские лица не только получили огнестрельные ранения, они были обезглавлены, кастрированы, на их трупах были обнаружены следы избиения тупыми предметами.

actual or attempted decapitation, rape, burning alive of men,
фактическое обезглавливание или попытка совершить его, изнасилования,