DECIDES NOT TO DISCUSS in Russian translation

• постановляет не обсуждать
• принимает решение не обсуждать
• решает не обсуждать
• решила не обсуждать

Examples of using Decides not to discuss in English and their translations into Russian

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the First Committee which are before the Assembly today.
я делаю вывод, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать доклады Первого комитета, которые находятся на рассмотрении Ассамблеи сегодня.

may I take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Second Committee that is before the Assembly today?
могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать находящийся сегодня на ее рассмотрении доклад Второго комитета?

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Special Political and Decolonization Committee which are before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея решает не обсуждать сегодня находящиеся на ее рассмотрении доклады Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Fifth Committee which are before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать находящиеся сегодня на рассмотрении Ассамблеи доклады Пятого комитета.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the two Committee reports that are before it today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать два находящихся сегодня на ее рассмотрении доклада комитетов.

I shall take it that the Assembly decides not to discuss the other reports of the Third Committee that are before the Assembly today.
я буду считать, что Ассамблея решает не обсуждать другие доклады Третьего комитета, которые сегодня представлены на рассмотрение Ассамблеи.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Third Committee which is before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать доклад Третьего комитета, который сегодня представлен Ассамблее.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Sixth Committee which is before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать находящийся сегодня на ее рассмотрении доклад Шестого комитета.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Third Committee that are before the Assembly today.
я буду считать, что Ассамблея принимает решение не обсуждать находящиеся сегодня на рассмотрении Ассамблеи доклады Третьего комитета.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the First,
я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать доклады Первого,

may I take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Second Committee that is before the Assembly today?
могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать доклад Второго комитета, представленный сегодня на рассмотрение Ассамблеи?

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Fifth Committee that is before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать доклад Пятого комитета, находящийся сегодня на рассмотрении Ассамблеи.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Sixth Committee that are before the Assembly today.
я буду считать, что Ассамблея принимает решение не обсуждать доклады Шестого комитета, представленные сегодня вниманию Ассамблеи.

I shall take it that the Assembly decides not to discuss the reports of the Fifth Committee which are before it today.
я буду считать, что Ассамблея постановляет не обсуждать доклады Пятого комитета, которые находятся сегодня на ее рассмотрении.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Special Political and Decolonization Committee which
я буду считать, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать доклады Комитета по специальным политическим вопросам

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the two Committee reports that are before it today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать доклады двух комитетов, представленные сегодня на ее рассмотрение.

I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the Fifth Committee that are before the Assembly today.
я буду считать, что Генеральная Ассамблея принимает решение не обсуждать доклады Пятого комитета, вынесенные сегодня на ее рассмотрение.

may I take it that the General Assembly decides not to discuss the report of the Fifth Committee that is before it today?
могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать доклад Пятого комитета, представленный сегодня на ее рассмотрение?

I shall take it that the Assembly decides not to discuss the report of the First Committee which is before the Assembly today.
я буду считать, что Ассамблея принимает решение не обсуждать доклад Первого комитета, который находится сегодня на рассмотрении Ассамблеи.

I shall take it that the Assembly decides not to discuss the report of the Fifth Committee that is before the Assembly today.
я буду считать, что Ассамблея постановляет не обсуждать доклад Пятого комитета, который находится сегодня на ее рассмотрении.