DEPOSIT BOX in Russian translation

• депозитной ячейке
• сейф
• депозитный ящик
• депозитную ячейку
• депозитная ячейка
• депозитной ячейки

Examples of using Deposit box in English and their translations into Russian

Could be a safety deposit box.
Возможно от депозитной ячейки.

Mostly likely a robber trying to take something from a deposit box.
Скорее всего грабитель, который хотел что-то взять из сейфовой ячейки.

Ten years in prison if you cooperate now and open the deposit box.
Десять лет тюрьмы, если вы сотрудничаете сейчас и откроете ячейку.

Locations of 24/7 Zones with Safety Deposit Box.
Адреса зон самообслуживания с депозитным сейфом.

Guess you will have to open this safety deposit box some other time.
Думаю, что ты должен открыть эту безопасную банковскую ячейку в другой раз.

What's in the safety deposit box?
А что лежит в банке в этой депозитной ячейке?

Everything I found in his safe deposit box helped me avoid detection for the next 80 years.
Все, что я нашел в его депозитной ячейке помогло мне избегать обнаружения следующие 80 лет.

So, the 200 thou that's no longer in the deposit box, that was mine, is now where?
Итак, 200- от тысяч долларов больше нет в депозитной ячейке, они были мои. Где они теперь?

Bank leases individual bank deposit box located in Bank Depositary for safekeeping of precious metals,
Банк предоставляет индивидуальный банковский сейф, находящийся в Депозитарии Банка, в аренду для хранения драгоценных металлов,

We got a subpoena for your safety deposit box, courtesy of your buddy,
Мы получили судебный запрос на ваш депозитный ящик с любезного согласия вашего друга,

This could mean having a duplicate archive in a safety deposit box, at a friend or family's household
Это может означать хранение копии архива в безопасной депозитной ячейке, у друзей, родных

it's tucked away in a safety deposit box.
все это припрятано в безопасной депозитной ячейке.

I put the Horseman's head in a safety deposit box in a steel vault behind six-inch bulletproof walls
Я положил голову Всадника в надежную депозитную ячейку в стальное хранилище с шестидюймовыми пуленепробиваемыми стенами

I meant to transfer them into the safety deposit box, but since Serena and Charles broke into it last year.
Я хотела отправить их в депозитную ячейку, но после того, как Сирена и Чарльз взломали ее в прошлом году.

dual curtains are as reliable as a Rolex or a deposit box at Credit Suisse.
комбинированные занавеси столь же надежны как Rolex или депозитная ячейка в Credit Suisse.

so we had to use the key to open the deposit box, to read your letters to return this to you.
поэтому нам пришлось использовать ключ, чтобы открыть депозитную ячейку, чтобы прочитать ваши письма и вернуть их вам.

either purchase a personal safe deposit box, or rent in the bank.
приобрести персональный сейф, либо арендовать депозитную ячейку в банке.

The code led me to the deposit box at this bank and the access code.
Шифр привел меня к сейфу в этом банке. Известен номер ячейки и код доступа.

He helped my mom with the whole Wilden deposit box thing and he stood up for Travis' dad in court.
Он помог моей маме с той историей о депозитной ячейке, которую подстроил Уилден, и он поддержал папу Трэвиса в суде.

keep them at home or in a"safety deposit box", you should put them in an account.
в« safety deposit box», то лучше постарайтесь и сделайте так, чтобы деньги были на вашем счету.