DESCRIPTION AND ANALYSIS in Russian translation

• описание и анализ
• описания и анализа
• описанию и анализу

Examples of using Description and analysis in English and their translations into Russian

as well as a description and analysis of gender- and class-specific differences.
а также анализ и описание различий по гендерному и классовому признакам.

expert opinion and situation description and analysis.
экспертных мнениях, а также описании и анализе ситуации.

More Governments and indigenous peoples' organizations should be encouraged to submit written reports on how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors and recommendations on how to address obstacles.
Необходимо активнее поощрять правительства и организации коренных народов к тому, чтобы они представляли письменные доклады о выполнении адресованных им рекомендаций с описанием и анализом благоприятных и неблагоприятных факторов и рекомендациями относительно путей устранения препятствий.

indigenous peoples' organizations could be encouraged to submit written reports on how they have implemented the recommendations addressed to them, including a description and analysis of facilitating and hindering factors
призвать большее число государств и организаций коренных народов представлять письменные доклады о том, каким образом они выполняют адресованные им рекомендации, включая характеристику и анализ факторов, способствующих выполнению

the project team relied on case descriptions and analyses conducted by others.
проектная группа полагалась на описание и анализ случаев, проведенный иными лицами.

These form the basis for the event description and analyses, and from them an accident database is created;
Они составляют основу для описания и анализа события, и из них формируется база данных о дорожно-транспортных происшествиях;

each of these findings can be found in section 3 of the document with more detailed description and analyses.
каждый из выводов также содержится в разделе 3 документа и сопровождается более подробным описанием и анализом.

each of these recommendations can be found in section 3 of the document with more detailed description and analyses.
каждая из этих рекомендаций также содержится в разделе 3 документа и сопровождается более подробным описанием и анализом.

Other Members engaged in the krill fishery were encouraged to submit similar descriptions and analyses to WG-EMM-14.
Другим странам- членам, участвующим в промысле криля, было предложено представить подобные описания и результаты анализа на совещании WG- EMM- 14.

The national communications may also include analyses of possible impacts of climate change, descriptions and analyses of existing policies
Национальные сообщения могут также содержать анализ возможных воздействий изменения климата, описание и анализ существующей политики

Examples of description and analysis of the results are presented.
Приведены примеры описания и анализа результатов.

This approach allows for flexible description and analysis of events depending on the specific case and context.
Применяя такой подход, можно, в зависимости от конкретного случая и контекста, разрабатывать гибкие схемы описания и анализа событий.

A detailed description and analysis of such systems is available in the academic literature
Подробное описание и анализ этих систем содержатся в научной литературе

an independent expert, provided a first description and analysis of the environmental enforcement system in Kazakhstan.
подготовил предварительное описание и провел анализ системы контроля за соблюдением природоохранных требований Казахстана.

Social network analysis is a direction of modern computer sociology that deals with description and analysis of social interaction and communication networks.
Анализ социальных сетей- направление современной компьютерной социологии, которое занимается описанием и анализом возникающих в ходе социального взаимодействия и коммуникации связей( сетей) различной плотности и интенсивности.

The review of a number of the mathematical models applied to the description and analysis of mesolevel of economy is presented in article.
В статье представлен обзор ряда математических моделей, применяемых для описания и анализа мезоуровня экономики.

The Committee's report is divided into three main parts: a factual description and analysis; a legal assessment
Доклад Комитета разделен на три основе части: описание и анализ фактов; правовая оценка

Central to this article is the description and analysis of the stratigraphic section
Центральное место в статье занимают описание и анализ стратиграфического разреза

The RVC appreciates that the country's ASU included a detailed description and analysis of a measles outbreak, and commends the country on its response measures.
РКВ выражает удовлетворение в связи с тем, что детальное описание и анализ вспышки кори были включены в ЕОД, а также одобряет реализованные мероприятия в ответ на вспышку.

The preparatory process would produce a factual description and analysis of the quality, quantity,
Подготовительный процесс обеспечит фактическое описание и анализ качества, количества,