DESIGN WORK in Russian translation

• проектные работы
• проектировочные работы
• работы по проектированию
• дизайнерские работы
• проектно-конструкторские работы
• конструкторские работы
• проектных работ
• проектировочных работ
• дизайнерская работа
• проектно-конструкторских работ
• проектную работу
• работ по проектированию

Examples of using Design work in English and their translations into Russian

Architectural studio PE Ra-Course design work.
Архитектурная мастерская ЧП Ра- Курс проектные работы.

Detailed design work scheduled to be undertaken by the Swiss Fire Institute in early 2006.
Работа по проектированию должна быть выполнена Швейцарским пожарным институтом в начале 2006 года.

Izubuchi did some additional design work for Tomoki Kyoda's Eureka Seven.
Идзубути сделал несколько дизайнерских работ для« Eureka Seven» Томоки Кеды.

Design work should not be completed significantly in advance of bidding.
Между моментом торгов и завершением проектировочной работы не должно быть значительного разрыва во времени.

With respect to the latter, the design work has been completed.
Что касается последнего, то проектно-конструкторская работа была завершена.

This year we dedicated to preparatory and design work.
Этот год мы посвятили подготовительным и проектным работам.

Certificate of self-regulating organization for design work.
Выписка из реестра членов СРО о допуске к проектным работам.

Detailed design work on the gearbox began in autumn 2014.
Рабочее проектирование редукторов началось осенью 2014 г.

Bright, design work with accurate and clear transmission of ideas,
Яркая, оформленная работа с точной и наглядной передачей идеи,

IT and design work;
В ИТ- сфере и в оформительской работе;

The full name of the file is Ground Loop Design Work File.
Полное название файла: Ground Loop Design Work File.

Mäki carried out the design work together with interior designer Sini Soivuori and Harvia's sauna designer team.
Маки выполнил проектные работы совместно с дизайнером интерьеров Сини Сойвуори( Sini Soivuori) и командой проектировщиков сауны компании Harvia.

The design work for the ancillary projects has been completed,
Проектировочные работы для вспомогательных проектов уже были завершены,

Design work for this site should be completed by 2026
Проектные работы должны быть завершены к 2026 году,

He indicates that the design work for the ancillary projects has been completed,
Он указывает, что проектировочные работы в рамках вспомогательных проектов завершены,

In its Statement of Claim it stated that the design work was approved in mid 1990.
В своем изложении претензии она указала, что работы по проектированию были утверждены в середине 1990 года.

Design work on the CRJ700 by Bombardier started in 1995 and the programme was officially launched in January 1997.
Проектные работы по CRJ700 были начаты Bombardier в 1995 году на базе версии CRJ200, официально программа была запущена в январе 1997 года.

At the time of preparation of the present report, the design work is still ongoing and the course of action to be taken with regard to the United Nations integrated compound has yet to be determined.
На момент подготовки настоящего доклада работы по проектированию продолжались, а линию поведения в отношении объединенного комплекса Организации Объединенных Наций предстояло еще определить.

preserve the project and the timeline, the design work and the preparation of the construction documents must proceed as scheduled.
плана- графика проектировочные работы и подготовка строительно- технической документации должны осуществляться согласно намеченному плану.

At the height of psychedelic culture and pop art, Tanaami's kitschy, colorful illustrations and design work received high acclaim in both Japan and abroad.
Броские, красочные иллюстрации и дизайнерские работы Танаами получили высокую оценку, как в Японии, так и за рубежом.