DEVELOP AND IMPROVE in Russian translation

• развивать и совершенствовать
• разрабатывать и совершенствовать
• разработка и совершенствование
• развивать и улучшать
• развитие и совершенствование
• развиваемся и улучшаем
• разработке и улучшению
• развиваем и совершенствуем
• развиваться и совершенствоваться
• разработать и усовершенствовать

Examples of using Develop and improve in English and their translations into Russian

In close collaboration, we develop and improve our products so they are equally suitable for everyday use and practically relevant- in dialogue, strategically adept and holistic.
Работая в тесном взаимодействии, мы постоянно развиваем и совершенствуем нашу продуктцию на практике- в рамках диалога, стратегии и комплексного подхода.

Develop and improve principles, methods
Разрабатывает и совершенствует принципы, методы

Ii Develop and improve technical and university curricula to include themes on desertification
Ii разработки и совершенствования программ технического и университетского обучения с целью включения

The personal information collected may also be used to review, develop and improve the services we offer
Получаемая нами личная информация также может использоваться нами для контроля качества, разработки и улучшения предлагаемых нами услуг

constantly increase the company's turnover, develop and improve technical and qualitative parameters of services.
постоянно увеличивать оборот компании, развиваться и улучшать технические и качественные параметры услуг.

The Conference should develop and improve educational programmes that bring to light a complete
Конференции надлежит развить и усовершенствовать образовательные программы, проясняющие завершившийся

We develop and improve our software product
Мы совершенствуем и модернизируем наш программный продукт,

The Parties shall develop and improve scientific and technical cooperation,
Стороны будут развивать и укреплять научно-техническое сотрудничество,

Develop and improve vocational training especially in technical fields including in special initiatives for the informal sector of the economy;
Создать и улучшить систему профессиональной подготовки, особенно в технических областях, являющихся частью специальных инициатив для неформального сектора экономики;

Develop and improve methodologies for setting-up statistical
Разработать и улучшить методологию установки статистических

For analytical purposes and to research, develop and improve programs, products,
В целях проведения анализов и исследований, для разработки и усовершенствования программ, продуктов,

new tariff regulation system provided the opportunity to increase activity efficiency, develop and improve quality of rendered services.
новая система регулирования тарифов дают возможность увеличения эффективности деятельности, развития и повышения качества оказываемых услуг.

The vocational ability development project is designed to establish a life-long vocational training system under which workers can continuously develop and improve their own abilities throughout their working lives.
Проект повышения профессионального уровня имеет целью создание системы профессиональной подготовки на протяжении всей жизни, благодаря которой работники могут постоянно развивать и совершенствовать свои способности на протяжении всей своей трудовой деятельности.

Develop and improve integrated agricultural extension services
Разрабатывать и совершенствовать комплексные службы и средства сельскохозяйственной пропаганды

The need to"develop and improve" agricultural statistics,
Необходимость" развивать и улучшать" сельскохозяйственную статистику,

Develop and improve disaster risk management and resilience strategies in
Разрабатывать и совершенствовать стратегии уменьшения опасности бедствий в горных районах

further develop and improve implementation strategies
продолжать разрабатывать и совершенствовать стратегии осуществления

which will constantly develop and improve.
который будет постоянно развиваться и совершенствоваться.

Ii Develop and improve adequate, sustainable
Ii разработать и усовершенствовать адекватные, устойчивые

cooperation as well as develop and improve international nuclear non-proliferation regimes.
сотрудничество, а также разрабатывать и совершенствовать международные режимы ядерного нераспространения.