DEVELOPMENT AND DIVERSIFICATION in Russian translation

• развития и диверсификации
• развитию и диверсификации
• развитие и диверсификация
• развитие и диверсификацию
• развития и многообразия

Examples of using Development and diversification in English and their translations into Russian

not jeopardize the economic environment for development and diversification.
возникновения угрозы ухудшения общеэкономических условий для развития и диверсификации.

Agricultural development and diversification would help to eliminate land disputes and should be one
Развитие и диверсификация сельского хозяйства способны помочь разрешить земельные споры

Responsible for promoting the development and diversification of the territorial economy,
Комиссия, отвечающая за содействие развитию и диверсификации экономики территории,

overall levels of demand, development and diversification for countries pursuing intensive privatization.
общих уровней спроса, развития и диверсификации стран, идущих по пути интенсивной приватизации.

Proper, insightful management of mining development with regard to national interests, development and diversification of labor-intensive sectors,
Надлежащее и ответственное управление горнодобывающей промышленностью с учетом национальных интересов, развитие и диверсификация трудоемких секторов, развития..">

had tackled the liberalization of energy infrastructure while promoting the development and diversification of regional energy resources,
активно осуществляло либерализацию энергетической инфраструктуры, стимулировало развитие и диверсификацию региональных энергетических ресурсов,

measures for commodity-based development and diversification, and improvement of domestic research
программ и мер по развитию и диверсификации отраслей, базирующихся на сырьевых товарах,

other multilateral financial institutions, in the strengthening, development and diversification of the economy of Montserrat;
других многосторонних финансовых учреждений в деле укрепления, развития и диверсификации экономики Монтсеррата;

Proper, insightful management of mining development with regard to national interests, development and diversification of labor-intensive sectors such as infrastructure,
Надлежащее, прозорливое управление развитием добывающего сектора с учетом национальных интересов, развитие и диверсификация трудоемких секторов, таких как инфраструктура,

ensure that the current boom in commodity prices leads to sustainable development and diversification of developing countries.
нынешнее резкое повышение цен на сырьевые товары привело к устойчивому развитию и диверсификации развивающихся стран.

investing in the development and diversification, which is something I want to highlight, of our economy.
вложат в развитие и диверсификацию, особенно хотел бы это подчеркнуть, нашей экономики.

The Holding was established in accordance with the Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 22 May 2013 with a view to facilitate the development and diversification of the economy, attracting investments,
Холдинг создан в соответствии с Указом Президента Республики Казахстан от 22 мая 2013 года с целью содействия развитию и диверсификации экономики, привлечения инвестиций, развития кластеров

LDCs also need support in the development and diversification of their production and export bases,
НРС требуется также поддержка в развитии и диверсификации производственной и экспортной базы,

where long-term development and diversification of the economy can take place.
ответственность за безопасность и обеспечить достижение долгосрочного развития и диверсификацию экономики.

institutional development and diversification of the economy.
институционального развития, и диверсификации экономики.

inter alia, the development and diversification of financial sector,
в частности, на развитие и диверсификацию финансового сектора,

In the context of work on resource-based development and diversification, a study is close to completion which examines resource
В рамках работы по вопросам развития и диверсификации экономики с использованием имеющейся ресурсной базы завершается подготовка исследования,

Solving this problem requires searching for ways of incorporating needed infrastructure developments into development and diversification projects, and encouraging the private sector to invest in building and operating these specific infrastructure facilities.
Решение этой проблемы требует поиска путей учета потребностей, касающихся инфраструктуры, в рамках проектов в области развития и диверсификации, а также поощрения частного сектора к вложению средств на цели строительства и эксплуатации конкретных объектов инфраструктуры.

The year 2009 saw further product development and diversification, with the programme extending its microenterprise credit
В 2009 году были продолжены усилия по развитию и диверсификации ассортимента оказываемых услуг,

development and promotion of high-value floricultural products", is aimed at assisting agricultural cooperatives, growers and"> marketing enterprises in the development and diversification of high-value, non-traditional floricultural products
и содействие сбыту высококачественной продукции цветоводства", направлен на оказание помощи сельскохозяйственным кооперативам, садоводам и"> предприятиям сбыта в разработке и диверсификации высококачественной нетрадиционной продукции цветоводства