DEVELOPMENT ORGANIZATION in Russian translation

• организация развития
• организация по разработке
• development organization
• развития организации
• организации развития
• организацией развития
• по развитию ЮНИДО

Examples of using Development organization in English and their translations into Russian

Representative of Chinese delegation, General Conferences and Meetings of the Industrial Development Board of the United Nations Industrial Development Organization.
затем руководитель делегации Китая на генеральных конференциях и заседаниях Совета по промышленному развитию Организации Объединенных Наций.

The statute of the Women's Development Organization and the statute of the Independent Permanent Human Rights Commission of the Organization of Islamic Cooperation.
Статут Женской организации по вопросам развития и статут Независимой постоянной комиссии по правам человека Организации исламского сотрудничества.

Delibaya Nuba Women's Development organization invited independent experts to perform a visit in the area of Nuba mountains in Kenya, with a special focus on women and children.
Женская организация по развитию Delibaya Nuba пригласила независимых экспертов посетить регион Нубийских гор в Кении с уделением особого внимания женщинам и детям.

In Turkey, a small and medium-sized enterprise development organization contributes to strengthening such enterprises in the tourism sector, for example,
В Турции организация по развитию малых и средних предприятий способствует укреплению таких предприятий в туристическом секторе,

As a key international development organization, UNIDO should continue to play a vital role in promoting industrial development
ЮНИДО как одной из основных международ- ных организаций в области развития следует про- должать играть важнейшую роль в содействии про- мышленному развитию

In Brazil, the Acão Democrática Feminina Gaúcha, a women's development organization, opposes indiscriminate and illegal logging activities in the Amazon rainforest.
В Бразилии<< Акао Демократика Феминина Гауча>>, женская организация по вопросам развития, выступает против незаконной неизбирательной вырубки тропических лесов Амазонки.

They noted that a development organization choosing to selectively ignore developing country representation did not send the right signal to developing countries that considered UNDP an egalitarian, transparent organization..
Они отметили, что организация по вопросам развития, которая избирательно игнорирует идею представленности развивающихся стран, подает неверный сигнал развивающимся странам, считающим ПРООН организацией, которая следует принципам равенства и транспарентности.

Save the Children is the leading international aid and development organization trying to achieve long term positive changes in life of children in more than 40 countries.
Что организация« Save the Children» является ведущей международной организацией в области развития и оказания помощи, которая стремится добиться устойчивых позитивных перемен в жизни живущих в нужде детей в более чем 40 странах мира.

so fast moving and caused such widespread devastation that no development organization could tackle the problem on its own.
его губительное воздействие было столь обширным, что ни одна организация по вопросам развития не могла противостоять ему в одиночку.

Industrial Technology Development Organization NEDO.
Японской государственной организацией по развитию новых энергетических и промышленных технологий NEDO.

UNDP must have a clear comparative advantage as a development organization in the specific intervention.
В рамках конкретных мероприятий ПРООН должна исходить из своих очевидных сравнительных преимуществ, имеющихся у нее в качестве организации по вопросам развития.

Akina Mama wa Afrika is an international, pan-African, non-governmental development organization based in Kampala.
Организация Акина Мама ва Африка является международной панафриканской неправительственной организацией по вопросам развития, базирующейся в Кампале.

It was organized as a collaborative effort with Commonwealth Science Council and the Small and Medium Industries Development Organization.
Он был организован Советом Содружества по науке и Организацией по развитию малых и средних предприятий;

Chief Executive Officer was brought in with a view to turning the Institute into a progressive policy idea and leadership development organization.
Институт возглавил новый президент и исполнительный директор, перед которым была поставлена задача превратить его в прогрессивную организацию в области развития политических идей и лидерства.

negotiation skills for parliamentarians, in partnership with the Dutch development organization SNV Netherlands Development Organization..
SNV Netherlands Development Organisation учебу для парламентариев в целях ознакомления их с методами разрешения конфликтов и ведения переговоров.

Board of the Center was a lecturer on“Infrastructure development organization using PPP mechanisms in Ukraine”(on examples in transport and communal infrastructure sector)
Запатрина выступила на курсах с лекциями:« Организация развития инфраструктуры с использованием механизмов ГЧП в Украине( на примерах в сфере транспорта

Medium Industry Development Organization), suggested the establishment of an information exchange system for BSEC country enterprises among the related institutions like KOSGEB including.
KOSGEB( Организация развития малых и средний предприятий) г-н Г. Онбилгин предложил создать систему информационного обмена для предприятий стран, входящих в ОЭССЧМ и смежных учреждений, таких, как KOSGEB.

with non-governmental implementing partners, including GOAL, Abyei Community Action for Development, the Netherlands Development Organization, Caritas and Global Aid Hand.
включая организации" GOAL"," Abyei Community Action for Development"," Netherlands Development Organization"," Caritas" и" Global Aid Hand.

The United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) supported the Ministry of Education in launching a national pilot programme on entrepreneurship management in secondary education
Организация промышленного развития Организации Объединенных Наций( ЮНИДО) оказала помощь министерству образования в осуществлении в системе среднего образования национальной

the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) and the World Bank should concentrate on such projects,
Организация промышленного развития Организации Объединенных Наций( ЮНИДО) и Всемирный банк должны