DEVELOPMENT PERSPECTIVES in Russian translation

• перспективы развития
• перспектив развития
• перспективах развития
• перспективам развития
• аспекты развития

Examples of using Development perspectives in English and their translations into Russian

During the Congress the participants discussed very important issues related to current situation and development perspectives in petroleum and gas complex.
В ходе работы Конгресса были затронуты очень важные темы о текущей ситуации и перспектив развития нефтегазового комплекса.

The conference was dedicated to the development perspectives of contemporary"paleocostumology" on the basis of interdisciplinary scienific research
Конференция была посвящена перспективам развития современной« палеокостюмологии» на основе междисциплинарных научных исследований

The project aimed to draw up an ecological note concerning the modern condition of ecological wing of St. Petersburg NGOs and their development perspectives.
Целью проекта было написание экологической записки о современном состоянии и возможных перспективах развития экологического крыла неправительственных организаций Санкт-Петербурга.

draw elements for development perspectives to reach operational conclusions
извлекать из них элементы для перспектив развития, формулировать оперативные выводы

I joined this event to seize networking opportunities as well as to discuss banking services and development perspectives.
Участие в бизнес форуме- это возможность для нетворкинга, обсуждения банковских услуг и перспектив развития.

Salary structure is transparent and based on fair principles and development perspectives, rather than short term benefits.
Структура заработной платы является прозрачной и основывается на справедливых принципах и перспективах развития, а не на краткосрочных выгодах.

take into account long-term development perspectives.
с учетом долгосрочных перспектив развития.

talking about new high tech medical technologies and development perspectives of the Centre.
основные отделения Центра и рассказали о возможностях, новейших технологиях и перспективах развития Центра им.

Analysis of ways to enhance the contribution of specific services sectors to the development perspectives of developing countries:
Анализ путей увеличения вклада отдельных секторов услуг в улучшение перспектив развития развивающихся стран:

Process Director, FLUOR TITAN Group of Companies Development Perspectives.
Директор по технологиям, FLUOR О перспективах развития группы компаний« ТИТАН».

Analysis of ways to enhance the contribution of specific services sectors to the development perspectives of developing countries.
Анализ путей расширения вклада конкретных секторов услуг в обеспечение перспектив развития развивающихся стран.

Russian Federation gold standard conversion at RF and new electronic money development perspectives.
до вопросов возможности перехода РФ к золотому стандарту и перспектив развития новых электронных денег.

The president of the company Marina Kpryan introduced the Master students to their activities, as well as that of domestic and international tourism development perspectives.
Во время встречи председатель общества" Armenia Travel" Марина Кпрян ознакомила магистрантов с деятельностью общества и с перспективами развития внутреннего и международного туризма.

we honor them by offering long-term development perspectives with a high degree of flexibility.
которым мы предоставляем долгосрочную перспективу развития с высокой степенью свободы действий.

taking into account the development perspectives, respect for human rights
осознанного согласия с учетом перспектив в области развития, уважения прав человека

States from the political, humanitarian and development perspectives?
гуманитарной точек зрения и с точки зрения развития?

Some experts also noted that it was important to have appropriate GATS disciplines on domestic regulation which took into account development perspectives, to prevent market access
Некоторые эксперты отметили также, что важно иметь соответствующие нормы ГАТС в области внутреннего регулирования, учитывающие аспекты развития, для недопущения подрыва преимуществ,

understanding career development perspectives and options for personal
понимания перспектив развития и направлений роста,

determined by entirely different reasons, and re-evaluated economic development perspectives became a many-fold contributor to the reduction in the upper range estimates of future GHG emission high agreement.
напротив, его торможение по совершенно другим причинам и пересмотр перспектив развития экономики стали фактором кратного снижения верхних оценок будущих уровней выбросов ПГ высокий уровень согласия.

their peaceful co-existence and future development perspectives for the promotion of peace
их мирном сосуществовании и будущих перспективах развития для поощрения мира