Examples of using Did not help in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tbilisi also worsened, which did not help peacebuilding activities.
Тбилиси неуклонно ухудшались, что никак не способствовало миротворческой активности.Special shampoo and medication did not help.
While he was largely cleared of any blame, this did not help his career.
In the war against the Burmese the Ahoms did not help the British.
In my apartment, this remedy for bedbugs did not help.
And the Munya thing… that did not help.
Ну и то, что с Муней произошло… не способствовало улучшению.My doctor prescribed homeopathic tablets which did not help.
Гомеопатические таблетки, которые выписывала мне мой врач, не помогали.No, I did not help her.
Special powder, sprayers of the most modern companies did not help us.
Специальный порошок, распылители самых современных фирм нам не помогли.Bred my daughter and myself"FullMarks"- did not help.
Выводила дочке и себе« ФулМарксом»- не помогло.The painkillers prescribed by the doctor did not help.
Таблетки от головной боли, которые выписывал мне врач, не помогали.There was thus a lag in implementation, which did not help rebuild confidence.
Таким образом, реализация мер происходила с отставанием, которое отнюдь не способствовало восстановлению доверия.Medithus did not help us with lice.
Нам Медифокс от вшей не помог.Other tools did not help.
Другие средства не помогли.They themselves washed it with soapy water, did not help.
Сами мыли его мыльным раствором, не помогло.other alternative therapies did not help.
другие альтернативные методы лечения не помогали.Neither dichlorvos, nor the battalion commander did not help.
Ни дихлофос, ни комбат не помогли.We hounded ourselves, by all means, did not help.
Мы травили сами, всеми средствами, не помогло.There were very few people whom we can say that did not help at all.
Было очень мало людей, которые можно сказать, вообще не помогали.
