DIFFERENT COURSES in Russian translation

• различные курсы
• различных курсов
• разные курсы
• разных курсов
• различных курсах
• разных курсах

Examples of using Different courses in English and their translations into Russian

634 staff benefited from some 15 different courses.
было проведено порядка 15 различных учебных курсов, на которых обучались 634 сотрудника.

biological weapons has followed different courses.
биологического вооружения, был увязан с разными маршрутами.

UNHCR's Legal Affairs Service, in coordination with the IGO, is analyzing the different courses of action open to the High Commissioner.
задачи мешают правовые проблемы, и Юридическая служба УВКБ в координации с УГИ анализирует разные направления действий, доступные Верховному комиссару.

Teaching of population related subjects in around 18000 literacy classes for 240000 students in different courses;
Преподавание дисциплин, связанных с демографией, примерно в 18 000 классах обучения грамоте для 240 000 учащихся в ходе различных курсов;

wide opportunity to attend different courses in this universities inside the curriculum.
широкие возможности для освоения различных курсов в этих университетах в рамках одного учебного плана.

each of which include different courses.
каждая из которых включает в себя различные предметы.

Different courses and techniques give us the opportunity not only to master essential to us in English,
Различные курсы и методики дают нам возможность не только в совершенстве овладеть необходимым нам английским,

We offer many different courses at a variety of different levels
Мы предлагаем много различных курсов в целый ряд различных уровней

Specialized programs are made up of different courses: engineering
Специализированные программы состоят из различных курсов: инжиниринг

The specialty offers students different courses which are studied by the certified academies as Oracle,
Специальность предлагает студентам разные курсы, которые обучаются в сертифицированных академиях как Oracle,

More particularly, on 10 January 2005, six different courses were started: a management course,
В частности, 10 декабря 2005 года началось проведение шести различных курсов: курсов по вопросам управления,

medical physics study in different groups and attend different courses: nuclear physicists specialize in experimental nuclear physics,
медицинскую физику, учатся в разных группах и посещают разные курсы:« ядерщики» специализируюися в экспериментальной ядерной физике,

and to choose among different courses.
и выбирать из разных курсов.

is a Danish author who, after following several different courses of study and engaging in various professions,
1950 г.)- датский автор, который после прохождения нескольких различных курсов обучения и участия в различных профессиях,

The organization signed a memorandum of understanding with the Pakistan Readymade Garment Technical Training Institute for training of young girls as internees in different courses, thus ensuring confirmed jobs in textile stitching units.
Организация подписала меморандум о взаимопонимании с Пакистанским институтом технической подготовки специалистов по готовой одежде в целях подготовки на различных курсах девушек в качестве интернов для обеспечения гарантированной работы в мастерских текстильной вышивки.

jump obstacles to win first place and unlock up to 10 different courses.
прыгать препятствия, чтобы выиграть первое место и открыть до 10 различных курсов.

Content practices at different courses fully solves the problem of qualitative training of graduates,
Содержание практик на разных курсах в полной мере решает задачу качественной подготовки выпускников,

for arrangement of Belarus's representatives participation in different courses and seminars held in China.
также за организацию участия представителей Беларуси в различных курсах и семинарах, проводимых в Китае.

although these processes took different courses, with Brazil's currency depreciating while,
эти процессы осуществлялись в них различными путями: посредством девальвации валюты в Бразилии

Evaluation Service conducts two different courses with a view to the development of trainers; course that aims to build a United Nations peacekeeping training capacity within Member States.">
обеспечивает работу двух различных курсов по подготовке инструкторов: