DIFFERENT ETHNIC GROUPS in Russian translation

• различных этнических групп
• разных этнических групп
• различных национальностей
• отдельных этнических групп
• разными этносами
• различными этническими группами
• различные этнические группы
• различным этническим группам
• разные этнические группы
• разными этническими группами
• разным этническим группам

Examples of using Different ethnic groups in English and their translations into Russian

Conflicts between different ethnic groups were virtually non-existent.
Страна практически не знает конфликтов между представителями различных этнических групп.

There were currently around 140 different ethnic groups living in Kazakhstan, all of whom enjoyed equal rights as Kazakh citizens.
В настоящее время в Казахстане проживает около 140 различных этнических групп, которые пользуются равными правами наряду с гражданами Казахстана.

The different ethnic groups within Iran always bear in mind the words of the Prophet of Islam,
Представители этих разных этнических групп в Иране всегда помнят слова Пророка ислама:" О,

Some 14,000 children from 19 different ethnic groups studied their mother tongue as a separate subject.
Около 14 000 детей из числа 19 различных этнических групп обучаются своему родному языку как самостоятельной дисциплине школьной программы.

This is vibrant and multicultural country with many different ethnic groups, located in the southern hemisphere,
Эта яркая мультикультурная страна с множеством различных национальностей расположена в южном полушарии

There were over 130 different ethnic groups and many language groups were under threat.
В этой стране существует около 130 разных этнических групп, и многие языковые группы находятся под угрозой.

More than 60,000 children from different ethnic groups studied in all grades at 277 boarding schools.
Более 60 тыс. детей из различных этнических групп обучались в разных классах 277 школ- интернатов.

Here was one of the markets where individuals from different ethnic groups coexisting in the city would engage in trade.
Здесь был расположен один из рынков, где люди из разных этнических групп, живущих в городе, участвовали в торговле.

There were more than 120 different ethnic groups in Uzbekistan, and education was provided in eight different languages.
В Узбекистане проживают более 120 различных этнических групп, причем образование можно получить на восьми различных языках.

foundation provides assistance and support for community outreach initiatives promoting tolerance among different ethnic groups in 9,940 citizens' assemblies.
поддержку в проведении разъяснительных мероприятий среди населения по вопросам толерантности среди жителей различных национальностей в 9940 органах сходов граждан.

Mr. Mokhtar(Morocco) said that the delegation's country was not made up of different ethnic groups and that the Moroccans were a single people.
Г-н Мохтатар( Марокко) говорит, что его страна не состоит из отдельных этнических групп и что марокканцы образуют единую нацию.

Kazakhstan has approximately 130 different ethnic groups, many of which have lived on the territory of Kazakhstan for generations.
В Казахстане насчитывается около 130 различных этнических групп, многие из которых живут на территории Казахстана с давних времен.

He hoped that Niger's next periodic report would furnish more detailed information on the link between recent conflicts and the different ethnic groups in the country.
Оратор надеется, что следующий периодический доклад Нигера будет содержать более подробную информацию, касающуюся связи между недавними конфликтами и наличием в стране разных этнических групп.

Census(1995) recognizes 48 different ethnic groups, which are divided into four bigger sub-groups.
В ходе переписи населения( 1995 год) было выделено 48 отдельных этнических групп, которые делятся на четыре более крупные подгруппы.

Numerous measures have been taken to promote tolerance and friendship between the different ethnic groups in Iran, and to disseminate the culture of human rights,
Был принят целый ряд мер по развитию терпимости и дружбы между различными этническими группами Ирана и по распространению культуры прав человека,

There were 15 different ethnic groups, although most people were Kongo,
Существовали 15 различных этнических групп, хотя большинство людей были конго,

Volume 2 of the 2009 report provides detailed statistical information about the outcomes for different ethnic groups.
В томе 2 доклада 2009 года приводится подробная статистическая информация о результатах для разных этнических групп.

The region, where different ethnic groups have long co-existed in a network of interdependent communities, needed a more sensitive
Регион, в котором различные этнические группы на протяжении долгого времени сосуществовали в рамках сети взаимозависимых сообществ,

Dialogue among the different ethnic groups had proved vital to the establishment of peace and stability.
Диалог между различными этническими группами имел жизненно важное значение для установления мира и стабильности.

It also focused on issues of unity in diversity of different ethnic groups.
На нем были также рассмотрены вопросы национального единства в условиях многообразия при наличии разных этнических групп.